aqueduct بالعربية

This aqueduct dates back to c. 500 BCE.

هذه القناة تعود إلى 500 قبل الميلاد.

The Eifel aqueduct was built in the northern part of the region.

تم بناء قناة إيفل في الجزء الشمالي من المنطقة.

Emperor Trajan built a long aqueduct at the beginning of the 2nd century.

في بداية القرن الثاني بنى الإمبراطور تراجان قناة بطول 70 كيلومترا.

The aqueduct was inscribed by UNESCO on the World Heritage List on 27 June 2009.

وقد تم إدراج القناة على قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 2009.

==Course==The aqueduct began at a spring in the area of Nettersheim in the Urft river valley.

بدأت القناة في الربيع فى مجال شمال الراين-وستفاليا في وادي نهر أورفت.

The aqueduct remained in use until about 260, when the city was first plundered by the German tribes.

وظلت القناة قيد الإستخدام حتى حوالي عام 260، عندما تم نهب المدينة لأول مرة من قبل القبائل الألمانية.

The Barton Swing Aqueduct is a moveable navigable aqueduct in Barton upon Irwell in Greater Manchester, England.

قناة بارتون الدوارة (بالإنجليزية: Barton Swing Aqueduct) قناة ملاحية معلقة تقع في مانشستر الكبرى، إنجلترا.

After this date, it was never brought back into operation, and the city obtained its water from the old Vorgebirge Aqueduct.

بعد هذا التاريخ، لم يتم أبدا اعادتها للعمل مرة ثانية، والمدينة أصبحت تحصل على المياه من قناطر Vorgebirge القديمة.

Aqueduct uses the latest data and state-of-the-art modeling techniques to offer a rich, granular picture of water risks worldwide.

ويستخدم هذا المنبر أحدث البيانات وأحدث تقنيات تصميم النماذج لتقديم صورة ثرية واضحة محببة لمخاطر المياه في مختلف أنحاء العالم.

Roman Brixia had at least three temples, an aqueduct, a theatre, a forum with another temple built under Vespasianus, and some baths.

كان لدى Brixia الرومانية ثلاثة معابد على الاقل، جسر، مدرج، وساحة مع معبد آخر بنيت في عهد فسبازيان، وبعض الحمامات.

“What have they ever given us in return?” fulminates John Cleese, playing a Judean revolutionary. “The aqueduct,” concedes a sheepish co-conspirator.

"وماذا أعطونا في المقابل؟"، هكذا انفجر جون كليز، وهو يؤدي دور يهودي ثوري. ليجيبه أحد المتآمرين معه: "اعطونا قنوات المياه"، ويقول ثان: "والصرف الصحي"، في حين ينبري آخرون لذكر المزيد من الأمثلة.

Early next year, Aqueduct will offer future projections of water stress based on the latest scientific analysis, including predicted effects of climate change.

وفي وقت مبكر من العام القادم، يعتزم منبر أكوادكت تقديم توقعات مستقبلية خاصة بالإجهاد المائي استناداً إلى أحدث التحليلات العلمية، بما في ذلك التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ.