approved list بالعربية

On 18 October, Chairman Bryant released the list of nine approved commissioners.

وفي 18 تشرين الأول/أكتوبر، أصدر الرئيس براين قائمة المفوضين التسعة الذين تمت الموافقة عليهم.

In paragraph 124, the Board recommended that UNICEF update the list of approved emergency items.

باستكمال قائمة المواد المعتمدة اللازمة لحالات الطوارئ.

UNICEF agrees to revise long-term arrangements with suppliers after updating its approved emergency items list.

106 - وتوافق اليونيسيف على أن تنقح الترتيبات الطويلة الأجل مع الموردين بعد استكمال قائمتها للأصناف المعتمدة اللازمة لحالات الطوارئ.

The Council thereafter approved a regulation (No. 881/2002) to implement the sanctions, naming those on the Consolidated List.

بعد ذلك وافق المجلس على نظام لتنفيذ الجزاءات رقم (881/2002) مع ذكر أسماء الأطراف المدرجة في قائمة الأمم المتحدة.

UNICEF agrees to update the list of approved emergency items based on the outcome of the emergency workshop held in Copenhagen in June 2006.

104- وتوافق اليونيسيف على استكمال قائمة المواد المعتمدة اللازمة لحالات الطوارئ، بناء على نتائج حلقة العمل المتعلقة بحالات الطوارئ المعقودة في كوبنهاغن في حزيران/يونيه 2006.

In paragraph 128, the Board recommended that UNICEF revise long-term arrangements with suppliers after updating its approved emergency items list.

105 - وفي الفقرة 128، أوصى المجلس اليونيسيف بأن تنقح الترتيبات الطويلة الأجل مع الموردين بعد استكمال قائمتها للأصناف المعتمدة اللازمة لحالات الطوارئ.

Three Member States' submissions of names have been approved by the Committee, and additional information on existing entries from two States has been added to the list.

وأقرت اللجنة تقارير لأسماء وردت من ثلاث دول، وأضيفت للقائمة معلومات إضافية وردت من دولتين عن أسماء مدرجة بالقائمة.

Sixteen Member States' submissions of names have been approved by the Committee, and additional information on existing entries from 13 States has been added to the List.

ووافقت اللجنة على أسماء قدمتها 16 دولة، وأضيفت إلى القائمة معلومات إضافية تتعلق بأسماء سبق تقديمها من 13 دولة.

Although many of these persons may one day be approved for reconciliation under the Afghan programme, they will remain on the List until and unless the Committee decides to remove them.

ورغم أن كثيراً من هؤلاء الأشخاص قد يحظون في يوم من الأيام بقبول المصالحة معهم بموجب البرنامج الأفغاني، إلا أنهم سيبقون في القائمة إلى أن ومتى تقرر اللجنة رفعهم منها.