approval document بالعربية

Eventually, Russia also withdrew its approval of the document.

وفي نهاية المطاف، سحبت روسيا أيضا موافقتها على الوثيقة.

(b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee;

(ب) برامج حاسوبية لإدارة الوثائق لدعم عملية الموافقة على المشاريع في لجنة البرامج والمشاريع؛

Upon its approval by the United States Congress, a referendum to ratify the document could be held during the next election in November 2006.5

وإثر الموافقة عليه في كونغرس الولايات المتحدة، يمكن إجراء استفتاء للتصديق على الوثيقة خلال الانتخابات التالية التي ستجري في شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2006(5).

Turning to draft paragraph 3 (a), he said that not every signature was intended to indicate the party's approval of the content of a document.

59- ثم التفت إلى مشروع الفقرة 3 (أ) قائلا إنه لا يقصد من كل توقيع أن يفيد بموافقة الطرف على مضمون المستند.

In civil law countries, signatures had greater importance because they served not only as a means of identification but also to denote approval of a document.

وللتوقيعات أهمية كبرى في بلدان القانون المدني لأنها ليست مجرد وسيلة لتعيين الهوية بل تدل أيضا على الموافقة على مستند.

Upon its approval by the United States Congress, a referendum to ratify the document could be held during the next election, in November 2006 (see para. 5 for more details).

وبعد الموافقة عليه من قبل كونغرس الولايات المتحدة، من الممكن تنظيم استفتاء للتصديق على هذه الوثيقة خلال الانتخابات القادمة التي ستجرى في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 ( للمزيد من التفاصيل، انظر الفقرة 5).

Unless I hear any objection, I shall take it that the proposed draft programme of work and timetable contained in document A/C.1/60/CRP.1 meets with the approval of the Committee.

وما لم نسمع أي اعتراض، سأعتبر أن المشروع المقترح لبرنامج العمل والجدول الزمني، الوارد في الوثيقة A/C.1/60/CRP.1، يحظى بموافقة اللجنة.