anything further بالعربية

If anything, inflation is now falling further globally as commodity prices adjust downward in response to weak global growth.

بل إن التضخم يسجل المزيد من التراجع الآن على مستوى العالم مع تعديل أسعار السلع الأساسية نزولاً في استجابة للنمو العالمي الضعيف.

Anything that smacks of temporizing and appeasement will further inflame the public a few months before national elections are due.

وأي تصرف من جانب الحكومة الهندية يحمل شبهة التسويف أو الاسترضاء فمن شأنه أن يؤجج من مشاعر الغضب العام قبل بضعة أشهر من موعد انعقاد الانتخابات الوطنية.

The State party further argues that the complainant does not have anything to fear from the political parties now in power, since he is a member of one of the coalition parties.

وتحتج الدولة الطرف بالإضافة إلى ذلك بأنه لا يوجد ما يدعو صاحب الشكوى إلى الخوف من الأحزاب السياسية المشتركة في الحكم الآن نظراً إلى أنه عضو في أحد أحزاب الائتلاف.

For example, anything you want to post, like "get together" or "meet up" or "walk," it is automatically recorded and data mined and reported to a poll for further political analyzing.

فعلى سبيل المثال، أي شيء تريد نشره، مثل "لنجتمع" أو "لنلتقي" أو "لنسير"، فإنه يتم تسجيله تلقائياً وتستخرج البيانات ويتم الإبلاغ عنها لاستطلاع الرأي للتحليل السياسي.

The State party further argues that the complainant does not have anything to fear from the political parties now in power, since she is a member of one of the parties represented in Parliament.

كما تحتج الدولة الطرف بعدم وجود أي سبب يدعو صاحبة الشكوى للخوف من الأحزاب السياسية الموجودة في السلطة حالياً، نظرا إلى أنها عضوة في أحد الأحزاب الممثلة في البرلمان.