ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

answer key بالعربية

مفتاح الحل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The international community also will have to answer some key questions.

يتعين أيضاً على المجتمع الدولي أن يجيب على بعض الأسئلة الأساسية.

Instead, it should be viewed as an opportunity finally to answer the key question of Russia’s place within Europe.

بل إن هذه الرغبة لابد وأن يُـنظَر إليها باعتبارها فرصة سنحت أخيراً للإجابة على السؤال الخاص بمكانة روسيا داخل أوروبا.

The answer is that they may have done both. The key question now concerns the order in which these outcomes occur.

والسؤال الرئيسي المطروح الآن يتعلق بترتيب حدوث هذه النتائج.

A key part of the answer lies in more effective systems of accountability, so that rights are recognized and laws enforced.

ويكمن الجزء الرئيسي من الإجابة على هذا السؤال في المزيد من الأنظمة الفعّالة للمساءلة، حتى يتم الاعتراف بالحقوق وفرض القانون.