announcement for بالعربية

They are not permitted to file until after the official announcement (for example, after the Minister of Finance rises to deliver the budget speech.

ولا يسمح لهم بتقديم تقاريرهم إلا بعد الإعلان الرسمي (على سبيل المثال بعد تقدم وزير المالية لإلقاء خطاب الميزانية الحكومية).

The vacancy announcement for English positions attracted 519 applications, which represent 39.65 per cent of applications received for all languages.

21 - واجتذب إعلان الشواغر للغة الانكليزية خمسمائة وتسعة عشر طلبا مما يشكل 39.65 في المائة من الطلبات الواردة لجميع اللغات.

On her Twitter account, Pınar Selek called her supporters to the gates of the court during a break before the announcement for the final verdict, by tweeting:

عبر حسابها على تويتر وخلال فترة الإستراحة قبل النطق بالحكم النهائي دعت بينار كل من يدعمها إلى الحضور إلى بوابة المحكمة حيث غردت:

The vacancy announcement for the post of Senior Legal Officer at Nairobi (P-5 level) was issued in May 2004, and the selection process is expected to be completed by the end of February 2005.

وصدر الإعــلان عن شغور وظيفة موظف قانوني أقدم في نيروبي (برتبة ف - 5) في أيار/مايو 2004، ويُتوقع الانتهاء من عملية الاختيار بحلول نهايـــة شباط/ فبراير 2005.