amusing بالعربية

Foreign people are amusing.

الأجانب مضحكون.

Amusing? Yes. Desirable? Maybe.

مسلية؟ نعم... جذابة؟ ربما.

But they are in doubt, amusing themselves.

( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد، فقال: " " اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف " ".

Who are in [ empty ] discourse amusing themselves.

« الذين هم في خوض » باطل « يلعبون » أي يتشاغلون بكفرهم.

Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,

« أتبنون بكل ريع » مكان مرتفع « آية » بنا علما للمارة « تعبثون » ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون.

Though he was a heel, his amusing verbal skills led many fans to cheer The Rock.

على الرغم من أنه كان كعب، أدت مهاراته اللفظية مسلية العديد من المشجعين يهتف الصخرة.

The anger of the Socialist Party’s barons at Royal’s rise was amusing to observe.

ولقد كان من المسلي أن نشاهد غضب بارونات الحزب الاشتراكي إزاء بروز رويال.

Older French citizens don’t find the public spectacle of their leader in love very amusing.

ذلك أن المواطنين الفرنسيين الأكبر سناً لا يعتبرون استعراض زعيمهم علناً لأمور شخصية مثل الحب أمراً مسلياً.

Tonight I went to hunt Pokemon, it's a very amusing game:)) at least I now have excuse to move since I barely do

ذهبت الليلة لاصطياد البوكيمون، إنها حقًا لعبة مسلية. على الأقل لدي سبب للخروج وهو أمر يندر حدوثه.

Our failure to think clearly about such matters would be amusing if the potential consequences were not so serious.

ولولا العواقب الخطيرة التي قد تترتب على فشلنا في التفكير بوضوح لكان بوسعنا أن نعتبر الأمر مسلياً.

This is generally believed to be simply an amusing story, and not a factual reference to an actual machine translation error.

ويعتقد عموما أن هذه مجرد قصة مسلية بسيطة وليست أشارة واقعية إلى خطأ في الترجمة الآلية الفعلية.

The current charade of international control over Assad’s chemical arsenal would be amusing if it were not so blatantly perfidious.

والواقع أن تمثيلية الرقابة الدولية على ترسانة الأسد الكيميائية التي تجري الآن كانت لتصبح مسلية لو لم تكن غادرة على هذا النحو الصارخ.