ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

amazing experience بالعربية

تجربة مدهشة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

It's an amazing experience.

انها تجربة رائعة

He described the filming as an ‘amazing experience’:

وصف التصوير بأنه تجربة مذهلة:

Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization.

لقد خضت تجربة رائعة عندما كنت في 45 من عمري فقد كنت مايسترو لمدة 20 عام ومن ثم فجأة رأيت..

I worked with the Daily Telegraph and the BBC and many others. I liked that; it was an amazing experience to do what I really liked.

فعملت مع صحيفة ديلي تيليجراف والبي بي سي وغيرهم الكثير.

When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.

عندما بدأت التحاور مع ريتشارد حول الموضوع الذي سأتناوله هنا, كنت قد عدت لتوي من الأردن, حيث خضت تجربة رائعة مع بعير.

Paul set out to photograph a relatively mysterious and unknown creature, and came back with not just a collection of photographs, but an amazing experience and a great story.

قرر باول تصوير مخلوق غامض وغير معروف نسبياَ، وعاد مع ليس فقط مجموعة من الصور، لكن أيضاَ تجربة مذهلة وقصة عظيمة.