الإنجليزية → العربية
altitude بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Altitude:
الفتحة:
The city is at an altitude of.
تنتشر اللغة الأمازيغية في تيزي وزو.
The solar altitude is 20 degrees.
ارتفاع الشمس هو 20 درجة.
This occurs at the altitude of geostationary orbit.
يحدث هذا على مستوى المدار الثابت.
Narrator: When he arches his back, he gains altitude.
المعلق: عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا.
YR: But you feel great, but you have not the right altitude.
إ.ر: ولكنك تشعر بالعظمة، ولكن ليس لديك الارتفاع الصحيح.
==Vegetation==Altitude affects not only temperature, but also vegetation.
يؤثر ارتفاع درجة الحرارة ليس فقط، ولكن أيضا الغطاء النباتي.
The maximum altitude of this storm is about above the surrounding cloudtops.
ويبلغ أقصى ارتفاع للعاصفة 8كم فوق السحب المحيطة بها.
To an equatorial orbit, Skylon could deliver to a altitude or to an altitude.
إلى المدار الاستوائي،الذى تأمل سكايلون بإمكانية تقديمه إلى height or إلى altitude.
For such a model atmosphere, the pressure declines exponentially with increasing altitude.
لمثل هذا النموذج من الغلاف الجوي، ينخفض الضغط بشكل كبير مع زيادة الارتفاع.
Acute mountain sickness can progress to high altitude pulmonary edema (HAPE) or high altitude cerebral edema (HACE), which are potentially fatal.
مرض الجبال الحاد يمكن أن يتفاقم إلى وذمة رئوية الارتفاع العالي (HAPE) أو وذمة دماغيه الارتفاع العالي (HACE)، والتي يحتمل أن تكون قاتلة.
The mountainous parts of the country can be divided into several vegetation zones according to altitude, although the altitude limits of each zone may vary somewhat depending on the latitude.
ويمكن تقسيم الأجزاء الجبلية من البلاد إلى عدة مناطق الغطاء النباتي وفقا ل علو، على الرغم من أن حدود ارتفاع كل منطقة قد تختلف إلى حد ما اعتمادا على خط العرض.