almost all بالعربية

Almost all products and services are global.

فكل المنتجات والخدمات تقريباً أصبحت عالمية.

Almost all say they have no access to Gmail.

وقسم منهم كان غير قادر حتى على الدخول لبحث جووجل.

Almost all of the pupils were in the classroom.

كل التلاميذ تقريبا كانوا في القسم.

Almost all-political parties have women's wings.

ويوجد جناح للمرأة في جميع الأحزاب السياسية تقريبا.

Almost all the key details have now been agreed.

لقد اتفق تقريبا على جميع التفاصيل الرئيسية.

Denmark supports almost all of them wholeheartedly.

وتؤيد الدانمرك جميع تلك الأفكار تقريبا تأييدا كاملا.

Voters heavily punished almost all national governments.

فقد عاقب الناخبون بشدة كل الحكومات الوطنية تقريباً.

Almost all other countries fall between these two extremes.

وتقع معدلات كافة الدول الأخرى تقريباً بين هذين الطرفين المتناقضين.

In almost all cases, some vision remains, mainly peripheral.

وتقريبا في جميع الحالات, يتبقى بعض الرؤية.

Almost all Parties highlighted the limitations of using GCMs.

17- وسلطت معظم الأطراف الضوء على القيود التي تواجهها في استخدام نماذج الدوران العام.

Employment creation challenges almost all ESCWA member countries.

32 - ولا يزال إيجاد الوظائف من التحديات التي تواجهـها كل بلدان الإسكوا تقريبا.

Almost all cantons have adopted their own regulations as the basic laws for almost all levels of education (see list attached in annex).

وقد اعتمدت جميع المقاطعات تقريباً لوائحها التنظيمية الخاصة باعتبارها القوانين الأساسية التي تنظم كافة مراحل التعليم تقريباً (انظر القائمة الواردة في المرفق).