all of بالعربية

All of you!

جميعنا!

and all of the rest.

وباقي الأسئلة المحرجة

All of us should go.

علينا جميعا أن نذهب.

I'll miss all of you.

سأفتقدكم جميعا.

Where were all of you?

أين كنتم جميعكم؟

All of this is encouraging.

وكل هذا مشجع.

All of this requires leadership.

إن كل هذا يتطلب الزعامة الحقيقية.

he who fashions all of their hearts; and he considers all of their works.

‎المصوّر قلوبهم جميعا المنتبه الى كل اعمالهم‎.

Aren't all of his sisters with us? Where then did this man get all of these things?"

أوليست اخواته جميعهنّ عندنا فمن اين لهذا هذه كلها.

All of these drops were eventually reversed, and all of these markets have boomed recently.

لكن هذا لا يشكل ضماناً بأن تكون لحالات الهبوط في المستقبل نتائج مشابهة.

All of the vehicles were equipped with firearms and all of the security detail were trained.

وكانت جميع المركبات مزودة بأسلحة نارية، كما كان جميع رجال الحرس الخاص مدربين.

But indeed, the laws of quantum mechanics can be written down on a napkin, and yet they govern all of chemistry, all of life, all of history.

ولكن في الواقع، قوانين "ميكانيكا الكم" يمكن أن تكتب على منديل، وهي التي تحكم كل علم الكيمياء، كل الحياة، وكل التاريخ