all business بالعربية

Now the business model involves all of you.

المشروع يشملكم جميعاً.

Business as usual — meaning no business at all — is simply not an option.

إن العمل كما هو معتاد - أي ألا نعمل شيئا على الإطلاق - لم يعد خيارا قائما.

Of course all this business reminded me of many other similar situations.

طبعاً ها الحركات ذكرتني بكتير مناظر مشابهة.

All of them have good educations, and many hold American business degrees.

وكلهم حاصلون على تعليم جيد، وكثيرون منهم يحملون درجات علمية أميركية.

By contrast, in China, all aspects of a bank’s business were directly overseen.

ولكن على النقيض من ذلك، كانت كافة جوانب العمل المصرفي في الصين خاضعة للإشراف المباشر.

Business loses opportunity, government loses credibility and society loses most of all.

الأعمال التجارية تخسر الفرصة، والحكومات تخسر المصداقية، والمجتمع يكون أكبر الخاسرين.

While regulation and restrictions may hamper small business, not all regulation and restrictions are useless.

ورغم أن التنظيمات والقيود قد تعوق الأعمال التجارية الصغيرة، فليس كل التنظيمات والقيود عديمة الجدوى.

Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.

فكر بكل الخدمات التي نستخدمها كل الاتصالات كل أنواع التسلية و كل أنواع الأعمال و التجارة.

One way to think about the best business model for journalism is to think about the best business model for food. Is it an all-you-can-eat buffet?

ومن بين سبل التفكير في أفضل نماذج الأعمال لعالم الصحافة التفكير في أفضل نماذج الأعمال في عالم الأغذية.

When the call is made for prayer on Friday, hurry toward the remembrance of Allah, and leave all business. That is better for you, should you know.

« يا أيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة من » بمعني في « يوم الجمعة فاسعوْا » فامضوا « إلى ذكر الله » للصلاة « وذروا البيع » اتركوا عقده « ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون » أنه خير فافعلوه.

When the call is made for prayer on Congregation Day, hasten to the remembrance of God, and drop all business. That is better for you, if you only knew.

« يا أيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة من » بمعني في « يوم الجمعة فاسعوْا » فامضوا « إلى ذكر الله » للصلاة « وذروا البيع » اتركوا عقده « ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون » أنه خير فافعلوه.

Believers, on Friday when the call for prayer is made, try to attend prayer ( remembering God ) and leave off all business. This would be better for you if only you knew it.

« يا أيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة من » بمعني في « يوم الجمعة فاسعوْا » فامضوا « إلى ذكر الله » للصلاة « وذروا البيع » اتركوا عقده « ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون » أنه خير فافعلوه.