all access بالعربية

Almost all say they have no access to Gmail.

وقسم منهم كان غير قادر حتى على الدخول لبحث جووجل.

Women had equal access to all levels of education.

وقالت إن إمكانيات وصول المرأة إلى التعليم على جميع المستويات مساوية لإمكانيات وصول الرجل.

education, work and access to all kinds of resources,

1 - التعليم، والعمل، والوصول إلى جميع أنواع الموارد؛

For all of them, access to genome sequences is important.

وبالنسبة لكل من الفئتين من الباحثين فإن التعرف على تسلسل الجينوم البشري يشكل أهمية كبرى.

(c) Access to all places of detention and their installations and facilities;

(ج) الوصول إلى جميع أماكن الاحتجاز ومنشآتها ومرافقها؛

# Equal access to media for all candidates, particularly during presidential elections.

# توفير فرص متكافئة في وسائل الإعلام لجميع المرشحين وخاصة في الانتخابات الرئاسية.

Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically.

ويستطيع الآن أي شخص لديه إمكانية الوصول إلى الإنترنت أن يطلع على الوثائق الرسمية بجميع اللغات الرسمية الست إلكترونيا.

The Commission urges all illegal armed groups to allow humanitarian access to all areas throughout the country.

وتحث اللجنة كل الجماعات المسلحة غير المشروعة على إتاحة وصول المساعدات الإنسانية إلى جميع المناطق في أنحاء البلد كافة.

While not all constituents have access to the premises of United Nations libraries, all have access to their rich web sites.

وعلى الرغم من أنه ليس بإمكان جميع جمهور الزبائن دخول أماكن مكتبات الأمم المتحدة، غير أن بإمكان الجميع ولوج مواقعها على شبكة الإنترنت التي تتسم بالثراء.

(e) To extend to United Nations agencies and other humanitarian actors all access necessary to allow them to carry out their mandates;

(هـ) إتاحة كل ما يلزم من فرص أمام وكالات الأمم المتحدة وغيرها من الجهات الفاعلة في مجال العمل الإنساني للاضطلاع بولاياتها؛

In practical terms, this may involve creating a record of all access to the system before tenders are opened and detecting any unauthorized access.

وقد يشمل ذلك، من الناحية العملية، إنشاء سجل لكل حالات الوصول إلى النظام قبل فتح العطاءات، وكشف أي حالة وصول غير مأذون بها.

(i) Take measures to effectively inform all asylum-seekers retained at airports of all their rights, and in particular the right to regularly access fresh air and access to a doctor;

(ط) أن تتخذ تدابير لإعلام جميع ملتمسي اللجوء المحتجزين في المطارات إعلاماً فعالاً بجميع حقوقهم، ولا سيما الحق في استنشاق الهواء الطلق وفي الفحص على يد طبيب بصورة منتظمة؛