all about بالعربية

It’s all about connections.

الأمر كله عن التواصل.

I'm going to talk all about that.

سأتحدث عن كل ذلك.

It's all about sentences. Not words.

فما يركز عليه هي الجمل، وليست الكلمات.

What's life all about? Why am I here?

ما هي الحياة؟ لماذا أنا هنا؟

That is what compromises are all about.

وهذا هو شأن كافة الحلول التوفيقية.

Read all about the details in her post.

هناك المزيد من التفاصيل في تدوينتها عن الموضوع.

Tom told me all about what had happened.

أخبرني توم بكلّ ما حدث.

Maybe this is what Christmas is all about.

ذلك هو العيد ربما.

CHICAGO – Economics is all about demand and supply.

شيكاغو ـ إن الاقتصاد يدور بالكامل حول جانبي العرض والطلب.

Nevertheless, it is not all about consumer atomization.

ورغم هذا، فإن الأمر لا يدور بالكامل حول تفكك الوحدة المستهلكة.

Strategic transition is what modern China is all about.

وهكذا كانت حالها طيلة الأعوام الثلاثين الماضية، أي منذ بدأ الإصلاح.

Civic media can be all about mobilization. It can be all about community documentation.

يمكن أن يكون الإعلام المدني كل ما يتعلق بالتعبئة، أو كل ما يتعلق بتوثيق المجتمعات.