الإنجليزية → العربية
all aboard بالعربية
كل شيء جاهز
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
All aboard!
ليركب الجميع.
Are all the passengers aboard?
هل صعد كل الركاب؟
On April 2, another humvee was reported destroyed, with all aboard once again reported killed.
في 2 أبريل، أفادت الأنباء دمرت همفي أخرى، مع كل متن مرة أخرى عن مقتل.
Mozambique: All Aboard the Musical Marrabenta Train! The fifth Marrabenta Festival has spread some cheer in Mozambique.
منغولي: مشروع التعدين يقفل باب الرزق أمام الرعيان