ahead of بالعربية

Walk ahead of me.

امشِ أمامي.

Can you read that sign ahead of us?

أيمكنك قراءة اللافتة التي أمامنا؟

We have a clear agenda ahead of us.

إن أمامنا جدول أعمال واضحا.

Sami had his whole life ahead of him.

كان سامي لا يزال في مقتبل عمره.

The EU was ahead of its time in 1999.

وكان الاتحاد الأوروبي سابقاً لزمنه في عام 1999.

A great deal of work lies ahead of us.

ولا يزال أمامنا الكثير من العمل.

Somebody else is in there ahead of them.

ويكون شخص آخر قد سبقهم.

But we have many challenges ahead of us.

ولكن ما زالت أمامنا تحديات عديدة.

But man wants to deny what is ahead of him.

« بل يريد الإنسان ليفجر » اللام زائدة ونصبه بأن مقدرة، أي أن يكذب « أمامه » أي يوم القيامة، دل عليه.

He didn't notice the interchange ahead of him.

لم يلحظ الطريق العلوي أمامه.

So for once, perhaps, the government is ahead of itself.

لمرة واحدة, ربما, نجد الحكومة بمفردها في المُقَدِّمَةِ.

So, it is very clear that in practice, the religious taboo comes ahead of freedom of conscience, and therefore ahead of all freedoms

وبالتالي فمن الواضح أن أثناء التطبيق، بالدين يعتبر تاروه يعلو على حرية المعتقد، وبالتالي كل الحريات.