الإنجليزية → العربية
agriculture بالعربية
- النطق
- zirāʿah
- Arabizi
zira3a- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- زِرَاعَاتٌ zirāʿāt
- الجذر
- ز ر ع
كيف تُستعمل
كلمة "الزراعة" تعني ممارسة زراعة الأرض وإنتاج المحاصيل. هي اسم مؤنث، وتُطابق الصفات في الجنس مثل "الزراعة الحديثة".
أمثلة وجمل
-
تُعَدُّ الزِّرَاعَةُ رَكِيزَةً لِلاِقْتِصَادِ السُّعُودِيِّ.
tuʿaddu al-zirāʿatu rakīzatan lil-iqtiṣādi al-suʿūdiyy.
Agriculture is a cornerstone of the Saudi economy.
-
يَسْتَخْدِمُ الفَلَاحُ مِكْنَةً لِزِرَاعَةِ القَمْحِ.
yastakhdimu al-falāḥu miknah li-zirāʿati al-qamḥi.
The farmer uses a machine for wheat agriculture.
-
تُحَسِّنُ التِّقْنِيَاتُ الجَدِيدَةُ مَحْصُولَاتِ الزِّرَاعَةِ.
tuḥassinū al-taqniyātu al-jadīdatu maḥṣūlāti al-zirāʿati.
New technologies improve agriculture yields.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Agriculture
1- الزراعــة
Ethics and Agriculture
الأخلاق والزراعة
Agriculture and fishery
باء - الزراعة ومصائد الأسماك
Agriculture and fisheries
باء - القطاعات الاقتصادية الأساسية
Algeria needs agriculture.
الجزائر بحاجة إلى الفلاحة.
Rural development and agriculture
ألف - التنمية الريفية والزراعة
Renewable energies from agriculture
أنواع الطاقة المتجددة من الزراعة
But how much is invested in agriculture matters less than the type of agriculture that we support.
ولكن حجم الأموال التي يتم استثمارها في الزراعة يشكل أهمية أقل من نوع الزراعة الذي ندعمه.
Agriculture education was mainly offered to those few students wanting to make a career of agriculture.
وكان التعليم الزراعي يُقدم في المقام الأول إلى الطلبة القلائل الذين يرغبون في الاشتغال بمهنة الزراعة.
"===Agriculture===Agriculture was the primary engine of the kingdom from its beginnings in the 9th century.
"كانت الزراعة المحرك الأساسي للمملكة منذ بدايتها في القرن التاسع.
An agriculture ministry (also called an agriculture department, agriculture board, agriculture council, or agriculture agency) is a ministry charged with agriculture.
وزارة الزراعة (Ministry of Agriculture) ويتم اختصارها ب MOA وهي وكالة حكومية مكلفة بالزراعة.
===Agriculture===About half of the population depends on agriculture (largely subsistence agriculture) for its livelihood, but Namibia must still import some of its food.
ما يقرب من نصف السكان يعتمدون على الزراعة ( زراعة الكفاف إلى حد كبير) ل كسب الرزق، ولكن يجب أن ناميبيا لا تزال استيراد بعض من احتياجاتها الغذائية.
أسئلة وأجوبة
هل تشمل الزراعة تربية الحيوانات؟
نعم، تُسمى "تربية المواشي" وتُعدُّ جزءًا من الزراعة.
ما معنى "الزراعة المستدامة"؟
هي الزراعة التي تحافظ على الموارد الطبيعية للأجيال القادمة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث