agreed deal بالعربية

In 2006, Disney ultimately agreed to buy Pixar for approximately $7.4 billion in an all-stock deal.

في عام 2006 قامت ديزني بشراء بيكسار في صفقة بلغت قيمتها 7.2 مليار دولار أمريكي.

It was only in February 2011 that a deal was agreed between F1 and the organisers of the Chinese round of the world championship.

في فبراير 2011 تم التوصل لاتفاق جديد بين إدارة الفورمولا واحد ومنظمي الجولة الصينية من بطولة العالم.

The representatives of 195 countries agreed to a much-lauded deal to combat climate change on December 12, 2015 while gathered in Paris.

أقرَّ ممثلو 195 دولة اتفاقية - كثيرًا ما أُشيد بها- لمكافحة تغيّر المناخ في 12 ديسمبر/ كانون الأول 2015 بباريس.

and AOL agreed to a deal in which Microsoft's Live Communications Server 2005 users would also have the possibility to talk to public instant messaging users.

وأمريكا أون لاين جاءت لصفقة حيث مايكروسوفت لايف الاتصالات 2005 ملقم المستخدمين من شأنه أيضا أن لديهم إمكانية لاجراء محادثات مع المستخدمين في القطاعين العام المراسلة الفورية.

===Liverpool===On 12 August 2014, it was revealed, after a month and a half of negotiations, that Liverpool had agreed a £12 million deal with Sevilla for Moreno.

في 12 أغسطس 2014، بعد شهر ونصف من المفاوضات، أُعلن عن إتفاق ليفربول وإشبيلية على صفقة تساوي £12 مليون لمورينو.

We came much closer to getting there than is now remembered in the Agreed Framework deal of the mid-1990’s, in which I participated as Australia’s Foreign Minister.

فقد اقتربنا كثيراً من تحقيق هذه الصفقة في إطار العمل الذي تم الاتفاق عليه في منتصف تسعينيات القرن العشرين، والذي شاركت فيه بوصفي وزيراً لخارجية أستراليا.

Later on, a ceasefire deal was agreed upon and signed between the Free Idlib Army (FSA's Idlib branch) and HTS in the town and the latter ordered the 13th Division to be disbanded.

وفي وقت لاحق تم التوقيع على اتفاقية وقف إطلاق نار بين جيش إدلب الحر (فرع إدلب لتنظيم الجيش السوري الحر) وهيئة تحرير الشام في البلدة، وقد أمرت الأخيرة بحل الكتيبة 13.

COPENHAGEN – It is now generally agreed that the developed countries will have to make a substantial financial contribution to enable the developing world to deal with climate change.

كوبنهاجن ـ من المتفق عليه عموماً الآن أن البلدان المتقدمة سوف يكون لزاماً عليها أن تقدم مساهمات مالية ضخمة لتمكين بلدان العالم النامي من التعامل مع تغير المناخ.

To commence at the start of the 2006–07 season, American insurance corporation AIG agreed a four-year £56.5 million deal which in September 2006 became the most valuable in the world.

وافقت شركة التأمين الأمريكية المجموعة العالمية الأمريكية في بداية موسم 2006-07 على عقد 56.5 مليون باوند، حيث صار في سبتمبر 2006 أعلى صفقة من صفقات الرعاية في العالم.