الإنجليزية → العربية
agenda draft بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Draft provisional agenda
مشروع جدول الأعمال المؤقت
The draft provisional agenda reads as follows:
222- وفيما يلي نص مشروع جدول الأعمال المؤقت:
Draft agenda for the sixth session of the Forum.
6 - مشروع جدول أعمال الدورة السادسة للمنتدى.
Draft provisional agenda and adoption of the report:
7- مشروع جدول الأعمال المؤقت واعتماد التقرير:
draft provisional agenda for the sixty-second session of the commission**
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان
Accordingly, agenda item 43 has been included in the draft agenda of the sixtieth session.
وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 43 من جدول الأعمال.
Accordingly, agenda item 26 has been included in the draft agenda of the sixtieth session.
وبناء على ذلك، تم إدراج البند 26 من جدول الأعمال في مشروع جدول أعمال الدورة الستين.
Accordingly, agenda item 40 has been included in the draft agenda of the sixtieth session.
بالتالي أدرج البند 40 من جدول الأعمال في مشروع جدول أعمال الدورة الستين.
Accordingly, agenda item 54 has been included in the draft agenda of the sixtieth session.
وبالتالي، أُدرج جدول الأعمال 24 في مشروع جدول أعمال الدورة الستين.
The General Assembly decided to include agenda item 43 it in the draft agenda of its sixtieth session.
وقررت الجمعية العامة أن تدرج البند 43 من جدول الأعمال في مشروع جدول أعمال دورتها الستين.
Action on draft resolutions and a draft decision relating to agenda items on decolonization (agenda items 26, 34, 35, 36 and 37)
2 - اتخاذ إجراءات بشأن مشروع مقرر ومشاريع قرارت تتعلق ببنود جدول الأعمال المتعلقة بإنهاء الاستعمار (البنود 26 و 34 و 35 و 36 و 37 من جدول الأعمال)
The Workshop adopted its agenda on the basis of the draft agenda submitted by the Secretariat. The agenda is contained in annex I.
8 - أقرت حلقة العمل جدول أعمالها على أساس مشروع جدول الأعمال الذي قدمته الأمانة العامة؛ ويرد هذا الجدول في المرفق الأول.