agency services بالعربية

(b) Inter-Agency Procurement Services Office

(ب) مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات

The bulk of major news agency services contains foreign news.

ويتضمن الجزء الأكبر من خدمات وكالات الأنباء الأخبار الأجنبية.

1.138 The Agency also offers a range of relief and social services.

1-138 تقدم الوكالة أيضا مجموعة من خدمات الإغاثة والخدمات الاجتماعية.

UNDP/Inter-Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e-procurement platform.

وأنشأ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي/مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات بالفعل موقعا متطورا للشراء الإلكتروني.

1.199 Common Services provide the appropriate supervision and support required by the Agency and its Programmes.

1-199 توفر الخدمات المشتركة الإشراف والدعم اللذين تتطلبهما الوكالة وبرامجها.

(d) The source of funding and cost-sharing mechanisms for services provided on an internal and intra-agency basis;

(د) مصادر التمويل وآليات تقاسم تكاليف الخدمات المقدمة على أساس داخلي وعلى الصعيد الداخلي للوكالات؛

Deeply concerned about the negative impact of these closures and restrictions on the staff and services of the Agency,

وإذ تشعر بقلق عميق إزاء الأثر السلبي لعمليات الإغلاق والتقييد هذه في موظفي الوكالة وخدماتها،

Air services ceased in 1958 when the management of the airline decided to concentrate their attention on their agency businesses.

توقف الخدمات الجوية في عام 1958 عندما قررت إدارة شركة الطيران لتركيز اهتمامها على الشركات وكالتهم.

In addition, the responsible ministry has made special arrangements, both with the agency and the postal services to keep prices affordable.

واتخذت الوزارة المسؤولة عن القطاع، فضلا عن ذلك، ترتيبات خاصة مع كل من الوكالة وإدارة البريد للإبقاء على الأسعار عند حد معقول.

Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter-Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged.

وتشمل المعايير المستخدمة الأسعار المرجعية التي حددها مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات والرسوم الاستشارية المتقاضاة.

A Crisis Pregnancy Agency had been opened in 2001, and general practitioners provided family planning services free of charge to those who had a card for free general medical services.

وافتُتِحَت في عام 2001 وكالة معنية بطوارئ الحمل، وهناك أطباء يُقَدِّمون خدمات متصلة بتنظيم الأسرة بلا مقابل لِحَمَلة بطاقة الخدمات الطبية العامة المجانية.

In order to self-finance its overhead costs as well as the inter-agency services, it needs to win procurement contracts, given that upwards of 80 per cent of its income derives from procurement fees.

فلكي يمول ذاتياً تكاليفه العامة فضلاً عن الخدمات المشتركة بين الوكالات، يلزمه الحصول على عقود، نظراً لأن ما يزيد عن 80 في المائة من إيراداته مستمد من رسوم المشتريات.