aged بالعربية

His father Saad, aged 32, died on August 8.

بينما والده سعد الذي يبلغ من العمر 32 عامًآ كان قد فارق الحياة في 8 أغسطس/آب.

The product is aged an average of two years.

يكون عمر المنتج عامين في المتوسط.

As Elizabeth aged her image gradually changed.

وقد تغيرت صورة إليزابيث تدريجيًا بتقدمها في العمر.

Number of abortions per 1,000 women aged 15−49

عدد حالات الإجهاض لكل 000 1 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 سنة

Adult education for school-leavers aged 15 and over

(ز) تعليم الكبار لمن تركوا المدرسة في سن 15 فأكثر.

America's political institutions have aged like the country’s infrastructure.

لقد أصابت الشيخوخة المؤسسات السياسية الأميركية والبنية الأساسية للبلاد.

Badia, aged 93 years, and brother Michael, aged 91 years, holding a family photo taken in Christmas 2011.

بديعة 93 عاماً وميشيل 91 عاماً مع صورة العائلة في عيد الميلاد 2011.

They have five children, aged 10, nine and have triplets, aged six. That was my first time seeing triplets.

عندهم 5 اطفال تتراوح الاعمار بين 10 ثم 9 ثم عندهم تؤأم ثلاثي عمرهم 6 سنوات, هذه اول مرة بحياتي ارى تؤام من 3 اطفال …

The victim's statement was corroborated by two other girls, aged 11 and 15, and two male witnesses, aged 18 and 20.

وقد أكدت قولَ الضحية فتاتان أخريان تبلغان 11 عاما و 15 عاما من العمر، وشاهدان عمرهما 18 عاما و20 عاما.

Of this, the working population was broken down as follows: male, aged 15-64, 1,313,281; and female, aged 15-59, 1,219,821.

ومن أصل هذا المجموع، كان عدد السكان العاملين موزعاً كالآتي: ذكور، تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عاماً: 281 313 1؛ وإناث تتراوح أعمارهن بين 15 و59 سنة: 821 219 1.

The working population in the Federation was broken down as follows: male, aged 15-64, 830,578; and female, aged 15-59, 733,004.

وكان عدد السكان العاملين في الاتحاد موزعاً كالآتي: ذكور تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عاماً: 578 830؛ وإناث تتراوح أعمارهن بين 15 و59 عاماً: 004 733.

The working population in Republika Srpska was broken down as follows: male, aged 15-64, 482,703; and female, aged 15-59, 486,817.

وكان عدد السكان العاملين في جمهورية صربسكا موزَّعاً كالآتي: ذكور تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عاماً: 703 482؛ وإناث تتراوح أعمارهن بين 15 و59 عاماً: 817 486.