age structure بالعربية

In the age structure of HIV-infected women, the 20−29 age group predominates (57.4%). * [sic]

وفيما يتعلق بالتوزيع حسب الفئات العمرية،كانت أكبر نسبة بالإصابة (57.4 في المائة) بين النساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 20 و 29 عاما.

According to the same source, the current age structure of the BiH population resembles to the one from 1991.

ووفقا للمصدر نفسه، فإن التركيب العمري الحالي لسكان البوسنة والهرسك يشبه التركيب القائم منذ عام 1991.

According to the same source, the current age structure of Bosnia and Herzegovina's population remains at the 1991 level.

ووفقاً لنفس المصدر، فإن هيكل التكوين العمري الحالي لسكان البوسنة والهرسك لا يزال عند المستوى الذي سجله في عام 1991.

The age structure of the population in the year 1991 was of a “border static/regression” type, with a narrow-peaked pyramid.

وقد كان هيكل التكوين العمري للسكان في عام 1991 من النوع "الثابت/المتناقص الجانبين"، مشكلاً هرماً قمته ضيقة.

According to the age structure, women are heads of households in their older age, i.e. 28.75 are women at the age of 70 and more.

وحسب هيكل الأعمار، فإن النساء المتقدمات في السن هن اللواتي يتولين في الغالب إعالة الأسر المعيشية، إذ أن 28.75 في المائة من المعيلات يبلغن من العمر 70 سنة أو أكثر.

Two themes were considered for 2007: (a) the changing age structure of populations and development and (b) urbanization and development.

ويجري النظر في موضوعين لعام 2007، وهما: (أ) تغيّر البنية العمرية للسكان والتنمية و (ب) التحضّر والتنمية.

The age structure of BiH population from 1991 was “borderline stationary-regressive”, with an insignificantly narrowed demographic pyramid.

وكان تركيب العمر في سكان البوسنة والهرسك ابتداء من عام 1991 ”قريبا من الثبات أو التراجع“، مع هرم ديموغرافي ضيق إلى حد لا يذكر.

It suggested that, for its fortieth session in 2007, the Commission consider as a special theme “The changing age structure of populations and development”.

واقترح أن تنظر اللجنة في موضوع ”تغير الهيكل العمري للسكان والتنمية“ كموضوع خاص لدورتها الأربعين التي ستعقد في عام 2007.

Elevated carbon dioxide concentrations above pre-industrial levels; Indirect nitrogen deposition; and The dynamic effects of age structure resulting from activities prior to 1 January 1990;

(ج) الآثار الدينامية للهيكل العمري الناشئ عن الأنشطة السابقة على 1 كانون الثاني/يناير 1990؛