affect بالعربية

This will not affect the totals.

فهذا لن يؤثر على المجموع.

And it didn't affect me as much.

ولم تؤثر علي كثيراً.

Multiple problems affect employment.

ان المشاكل المتعددة تؤثر على التوظيف.

1. Countermeasures shall not affect:

1 - لا تمس التدابير المضادة بالالتزامات التالية:

This will also not affect the totals.

فهذا أيضا لن تؤثر على المجموع.

Poverty does not affect just poor people.

إن الفقر لا يؤثر على الفقراء فقط.

Plant viruses are viruses that affect plants.

الفيروسات النباتية هي أنواع من الفيروسات تصيب النباتات.

Change the settings which affect the user interface

تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم

Income taxes certainly must affect willingness to work.

ومما لا شكل فيه أن الضرائب على الدخل لابد وأن تؤثر على مدى الاستعداد للعمل أو الرغبة فيه.

They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.

يغارون لكم ليس حسنا بل يريدون ان يصدوكم لكي تغاروا لهم.

And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others.

و هذا النوع من التصور يمكن أن يظهر أوبئة مثل هذه تضرب بجذورها و تؤثر على الأشخاص المركزيين أولاً قبل أن تؤثر على الآخرين

In the short-term, dollar depreciation does not affect supply and demand, but it does affect speculation and investment in oil futures markets.

إذ أن انخفاض الدولار لمدة قصيرة لا يؤثر على العرض والطلب، ولكنه يؤثر على المضاربة والاستثمار في عمليات شراء النفط الآجلة.