الإنجليزية → العربية
advisory board بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Advisory board
المجلس الاستشاري
Chairman of the Advisory Board, J. F.
4 - رئيس المجلس الاستشاري، جامعة ج.
Extension of the mandate of the Gender Advisory Board*
* للاطلاع على المناقشة، انظر الفصل الثاني.
Secretary-General's Advisory Board on Water and Sanitation
باء - المجلس الاستشاري للأمين العام المعني بالمياه والمرافق الصحية
Organizational matters: mandate of the Gender Advisory Board
المسائل التنظيمية: ولاية المجلس الاستشاري المعني بالقضايا الجنسانية
A Staff Council representative has been included in the Learning Advisory Board.
وضُم إليه ممثل عن مجلس للموظفين.
The Administration concluded that an advisory board could not be established at this time.
وخلصت الإدارة إلى تعذر إقامة مجلس استشاري في الوقت الراهن.
(v) Provision of secretariat services to the Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims.
'5` تقديم خدمات الأمانة إلى مجلس المطالبات والمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض.
A Regional Advisory Board was established to support the preparation of the Arab Human Development Report.
وأنشئ مجلس استشاري إقليمي لدعم إعداد تقرير التنمية البشرية للبلدان العربية.
Member of the Advisory Board for The Psychological Journal published by Norwegian Psychological Association
عضو في المجلس الاستشاري لنشرة علم النفس الصادرة عن جمعية علم النفس النرويجية
He is also a member of the Advisory Board of Tsinghua University School of Economics and Management in Beijing.
وهو أيضا عضو في المجلس الاستشاري لجامعة تسينغهوا كلية الاقتصاد والإدارة في بكين.
With regard to the Advisory Board offices to be established in each Ministry, the Committee wanted to know the functions of the Advisory Board.
وفيما يتعلق بمكاتب المجلس الاستشاري الذي من المقرر أن تنشئه كل وزارة، تود اللجنة معرفة مهام المجلس الاستشاري.