administration office بالعربية

B. Office of Administration of Justice

باء - مكتب إقامة العدل

Attacks on Aristide began as soon as the Bush administration assumed office.

بدأت الهجمات على أريستيد بمجرد تولي إدارة بوش السلطة.

This is a refrain that recurs each time a new US administration takes office.

هذه هي العبارة التي تتكرر كلما تولت السلطة إدارة جديدة في الولايات المتحدة.

Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration.

يكون مسؤوﻻ عن الواجبات الكتابية بجميع أنواعها مثل الطباعة، وإعداد الملفات وادارة المكتب.

Kan assumed his current office in Prime Minister Yukio Hatoyama’s administration this past January.

تولى كان منصبه الحالي في حكومة رئيس الوزراء يوكيو هاتوياما في شهر يناير/كانون الثاني المنصرم.

The establishment of several new units is proposed in the Office of the Director of Administration.

40 - وهناك اقتراح بإنشاء العديد من الوحدات الجديدة في مكتب مدير الإدارة.

Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights

إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

Comment by the Administration. The Office agreed to follow up outstanding reports for the biennium 2002-2003.

607- تعليقـــات الإدارة - وافـق المكتب على متابعة التقارير المتبقية لفترة السنتين 2002-2003.

Comment by the Administration. The Brazil office moved its human resources data into Atlas as from January 2005.

290- تعليقات الإدارة - نقل مكتب البرازيل بيانات موارده البشرية إلى نظام أطلس اعتبارا من كانون الثاني/يناير 2005.

(d) Administration of office accommodation, including maintenance of all contracts related to the office space, such as cleaning, air conditioning and fire prevention equipment.

(د) إدارة عمليات الاستيعاب المكتبية، بما في ذلك الاحتفاظ بجميع العقود المرتبطة بحيز المكاتب، مثل معدات النظافة وتكييف الهواء والوقاية من الحريق.

The Registry Office is responsible for the management and administration of the war crimes project (including the administration of the Registry, the Special Chamber and the Special Department).

وقلم المحكمة مسؤول عن تدبير وإدارة مشروع إنشاء دائرة جرائم الحرب (بما في ذلك إدارة قلم المحكمة والدائرة الخاصة والإدارة الخاصة).

For example, the Beijing office of China’s State Environmental Protection Administration has less than 300 employees, whereas the United States Environmental Protection Administration has over 17,000.

على سبيل المثال، يعمل أقل من ثلاثمائة موظف في مكتب وزارة الدولة الصينية لحماية البيئة في بكين، بينما يعمل أكثر من 17 ألف موظف في وزارة حماية البيئة في الولايات المتحدة.