administer بالعربية

The states also administer significant elements of the Australian legal system.

وتقوم الولايات أيضا بإدارة عناصر مهمة من النظام القانوني الأسترالي.

Incentive zoning allows a high degree of flexibility, but can be complex to administer.

يسمح تقسيم المناطق التحفيزي بدرجة كبيرة من المرونة، ولكن قد تكون إدارته معقدة.

Nor is it necessary to administer exactly one atom of 18O for every two atoms of deuterium.

كما لا يكون من الضروري كذلك تناول ذرة واحدة فقط من 18O مقابل كل ذرتين من الديوتريوم.

The Council of Members shall administer all the resources allocated for joint promotion purposes.

6- يقوم مجلس الأعضاء بإدارة جميع الموارد المخصصة للترويج المشترك.

The US spends 1% of its GDP annually simply to administer its complex, unwieldy insurance system.

فالولايات المتحدة تنفق 1% من ناتجها المحلي الإجمالي سنوياً ببساطة من أجل إدارة نظام التأمين المعقد وغير العملي لديها.

Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.

ولنضع في اعتبارنا على سبيل المثال، الهيئات التي تتولى تنظيم منح التراخيص الطبية أو تتولى إدارة صناديق إغاثة الطوارئ.

He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.

وهو يقضي للمسكونة بالعدل. يدين الشعوب بالاستقامة‎.

Stand alone operational entities are “treaty specific”; i.e., they administer a mechanism for a single MEA.

والكيانات التشغيلية آلية قائمة بذاتها هي "محددة نوعياً حسب الاتفاقية"، أي أنها تدير آلية لاتفاق بيئي متعدد الأطراف واحد.

Somalia continues to be without an effective central Government to control and administer its coastal waters.

وما زالت الصومال دون حكومة مركزية فعالة تراقب مياهها الساحلية وتديرها.

To administer the region, Colonel Hirale appointed a Chairman, a District Commissioner and a Mayor of Kismaayo.

ولأغراض إدارة المنطقة، قام العقيد هيرالي بتعيين رئيس ومفوض مقاطعة وعمدة لكيسمايو.

This legal illiteracy limits her ability to sign contracts with her husband and to administer their matrimonial property.

وهذه الأمية القانونية تقيد تمكن المرأة من توقيع العقود مع زوجها وإدارة ما لهما من ممتلكات زوجية.

All great universities are nonprofit organizations, created to administer higher education, which benefits society as a whole.

إن كل الجامعات الكبرى عبارة عن مؤسسات لا تسعى إلى تحقيق الربح، ويتم إنشاؤها لإدارة التعليم العالي الذي يستفيد منه المجتمع ككل.