additional benefits بالعربية

Remittances providing additional family income constitute further benefits of migration.

44 - وتشكل التحويلات المالية التي تزود الأسرة بدخل إضافي فوائد أخرى للهجرة.

Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree.

يقدر الباحثون ان قيمة تلك الفوائد الاضافية تساوي اكثر من الدخل المضاف طيلة الحياة من الشهادة الجامعية.

An additional benefit, it is claimed, is the creation of better-quality jobs, such as those offering training, skills transfer and social security benefits.

ويُزعم أن هناك ميزة إضافية هي إيجاد فرص عمل أفضل نوعية، مثل تلك التي توفر التدريب ونقل المهارات واستحقاقات الضمان الاجتماعي.

Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient.

وبسبب عدم وجود تكلفة إضافية مرتبطة باستمتاع فرد إضافي بالفوائد المترتبة على استخدام أي جزء من المعرفة البشرية، فإن تقييد المعرفة أمر هدام وغير مفيد.

Five years after the embargo was lifted, the United States economy would receive additional benefits of $1,972 million and 12,180 jobs would have been created.

وبعد خمس سنوات من رفع الحظر، سيكون الاقتصاد الأمريكي يتلقى مداخيل إضافية تصل إلى 1.972 بليون دولار وسيكون قد أوجد 180 12 منصب عمل().

There are considerable additional hidden savings and benefits that make the Inspectors believe that the amount of savings estimated is just the “tip of the iceberg”.

وهناك وفورات وفوائد مستترة إضافية كبيرة تجعل المفتشين يعتقدون أن مبلغ الوفورات المقدرة مجرد ”غيض من فيض“.

In any event, the Panel believes that the recommended shoreline preserves discussed in paragraphs 611-636 above will provide additional benefits to Saudi Arabia's wildlife resources.

ويعتقد الفريق، على أي حال، أن المحميات الساحلية الموصى بإقامتها والمناقشة في الفقرات 611-636 أعلاه سوف توفِّر فوائد إضافية لموارد المملكة العربية السعودية من الأحياء البرية.