actual amount بالعربية

The actual amount paid may be lower than the amount bid, for example 1 cent more than the next highest bidder.

وقد يكون المبلغ الفعلي المدفوع أقل من المبلغ المزايد عليه، فمثلاً، أكثر بسنت واحد من المُزايد الأعلى التالي.

Furthermore, those projections are highly dependent on the actual amount and timing of payments by Member States.

يضاف إلى ذلك أن هذه الإسقاطات تعتمد أساسا على المبلغ الفعلي لمدفوعات الدول الأعضاء وتوقيتات الدفع.

During my monthly trip to Libyan bookstores or to whatever bookfairs there happens to be; I'm always pleasantly surprised at the actual amount of Libyan work on display.

في رحلتي الشهرية بين المكتبات و معارض الكتاب الليبية; تسعدني دوما كميات الانتاج الليبي المعروض.

It’s a half-truth. Actually, Americans are eating more fat than ever, and even more carbs. And so the percentage is lower, the actual amount is higher, and so the goal is to reduce both.

انها نصف الحقيقة. في الواقع، إن الأميركيين يتناولون المزيد من الدهون أكثر من أي وقت مضى، وسكريات أكثر. صحيحٌ أن النسبة أقل, لكن الحجم الفعلي أعلى وهكذا فإن الهدف هو الحد من كليهما.

Expressing its concern that, despite repeated rescheduling of debt, developing countries continue to pay out more each year than the actual amount they receive in official development assistance,

وإذ تعرب عن قلقها لأنه، على الرغم من إعادة جدولة الديون مراراً وتكراراً، ما زالت البلدان النامية تسدد سنوياً مبلغاً أكبر من المبلغ الفعلي الذي تتلقاه كمساعدة إنمائية رسمية،