activity area بالعربية

To provide a contact point of the Institution in this area of Activity

(د) تقديم نقطة اتصال للمعهد في هذا المجال من النشاط

That is an appalling situation and a blight on a key area of United Nations activity.

وتلك حالة مروعة وتلطيخ لمجال رئيسي لأنشطة الأمم المتحدة.

A volcanic field is an area of the Earth's crust that is prone to localized volcanic activity.

إن الحقل البركاني هو منطقة من قشرة الأرض التي تميل للوجود في النشاط البركاني.

And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.

ومن ثم لدينا هذه المناطق التي فيها التركيز..والتي ندعوها " قشرة الفص الجبهي الإنسي " وقد حصل فيها نشاط كبير

Also there has been no change in area of activity or geographical distribution of the membership.

كذلك فإنه لم يحدث أي تغيير في مجال الأنشطة أو التوزيع الجغرافي للعضوية.

In accordance with relevant COP decisions, this constitutes another key area of activity for the secretariat.

ووفقاً لمقررات مؤتمر الأطراف ذات الصلة، يشكل هذا البرنامج مجالاً رئيسياً آخر من مجالات نشاط الأمانة.

What is true in the area of security also applies in other dimensions of global activity, such as development.

وما يصدق في مجال الأمن ينصرف أيضا على أبعاد أخرى من النشاط العالمي، مثل التنمية.

In the area of nuclear verification, as with other areas of Agency activity, times have changed in recent years.

وفي مجال التحقق النووي، كما في مجالات نشاط الوكالة الأخرى، تغيرت الأمور في السنوات الأخيرة.

The success achieved in that area demonstrated that joint activity strengthened peaceful relations between countries.

واختتم قائلا إن النجاح المتحقق في هذا المجال يثبت أن النشاط المشترك يعزز العلاقات السلمية بين البلدان.

Within this area societies participated in a high degree of exchange with the highest amount of activity along waterways.

ضمن هذا المجال شاركت المجتمعات في درجة عالية من التبادل مع أكبر قدر من النشاط على طول الممرات المائية.

Biometrics can enter into this area of activity in both the travel document itself and the registration and issuance process.

ويمكن أن تدخل القياسات الحيوية في هذا المجال من الأنشطة، سواء في الوثيقة بحد ذاتها أم في عملية التسجيل والإصدار.

UNESCO reports that its activities focus on science, education and the enhancement of skills in this particular area of activity.

43- أفادت اليونسكو بأن نشاطاتها تركز على العلوم والتربية وتعزيز المهارات في هذا الميدان بالذات.