across sectors بالعربية

Such mechanisms can be used across sectors.

• وتقليل الوسطاء وتمكين المنتجين.

The assessment of measures also varied across sectors and across Parties.

كما تباين تقييم التدابير فيما بين القطاعات وفيما بين الأطراف.

The assessments of measures also varied across sectors and across Parties.

كما تباين تقييم التدابير فيما بين القطاعات وفيما بين الأطراف.

Finally, the IMF’s perspective is universal, looking across sectors and markets.

وأخيراً فإن صندوق النقد الدولي يتمتع بمنظور عالمي يرى من خلاله القطاعات والأسواق.

Allocation of Roles and Responsibilities and Coordination at Different Levels and Across Sectors

ألف - توزيع الأدوار والمسؤوليات والتنسيق على مختلف المستويات وفيما بين القطاعات

Decentralization should be based on transparent horizontal and vertical information flows and dialogue, including across sectors.

• يجب أن تستند اللامركزية على أساس تدفقات المعلومات والحوار على المستويين الأفقي والرأسي، بما في ذلك عبر القطاعات.

However, the viability of private participation in infrastructure may vary widely across sectors, countries, and regions within countries.

على أن ملاءمة مشاركة القطاع الخاص في البنية الأساسية قد تتباين بصورة واسعة في شتى القطاعات، والبلدان والمناطق داخل البلدان.

The absolute number of complaints is, of course, an imperfect measure of the importance of NTBs across sectors, as the latter vary in economic size.

وبالطبع، فإن عدد الشكاوى المطلق مقياس ناقص لأهمية الحواجز غير التعريفية عبر القطاعات، ذلك أن هذه القطاعات تتباين في حجمها الاقتصادي.

LDC Parties identified a number of additional factors that are relevant to the effective coordination of NAPA implementation across sectors and institutions, including:

سابعاً - العناصر المحتملة لولاية جديدة لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

And what's exciting is to see so many entrepreneurs across sectors who are building innovations that recognize that what people want is freedom and choice and opportunity.

وما يثيريني هو رؤية العديد من رجال الأعمال عبر القطاعات الذين يقيمون إبتكارات تعترف بأن ما يحتاجه الناس هو الحرية والإختيار والفرصة.

The MTP articulates the Agency's desire to take advantage of technological advancements across sectors, consolidate its achievements and better serve the long term interests of Palestine refugees.

وتشرح هذه الخطة رغبة الوكالة في الاستفادة من التقدم التكنولوجي في جميع قطاعات عملها، وترسيخ منجزاتها، وخدمة مصالح لاجئي فلسطين خدمة أفضل على المدى الطويل.