accused for بالعربية

Tolimir should be tried together with his eight co-accused for the crimes committed in Srebrenica.

وينبغي أن يحاكم توليمير مع الأشخاص الثمانية المتهمين معه باقتراف الجرائم في سريبرينيتشا.

The Prosecutor has earmarked four of these cases involving four accused for transfer to national jurisdictions for trial.

وقد حدد المدعي العام أربعا من هذه القضايا التي تهم أربعة متهمين يعتزم إحالتهم ليحاكموا أمام محاكم وطنية.

TV channels were not only slow but have also been accused for the lack of adequate attitude in their coverage of the event.

لم يكن التذمر فقط من بطيء قنوات التلفاز في عملية التغطية بل من عدم لباقتها الكافية في تغطية الحدث.

A second motion was filed on 10 June 2005 with a view to join the cases of nine persons accused for the Srebrenica genocide.

وقدم طلب ثان في 10 حزيران/يونيه 2005 لضم قضايا تسعة أشخاص متهمين بالضلوع في جريمة الإبادة الجماعية التي وقعت في سريبرينيتشا.