ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

access card بالعربية

بطاقة الدخول

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU’s trump card.

إن المساعي التي تبذلها غازبروم لفرض سيطرتها على أوروبا تشكل في حد ذاتها ورقة رابحة في يد الاتحاد الأوروبي.

Participants needing a wireless network connection should purchase an access card at the Centre in Bangkok.

وينبغي للمشاركين المحتاجين للربط بالشبكة اللاسلكية أن يشتروا بطاقة دخول إلى الشبكة في المركز في بانكوك.

(b) Staff and responsibilities — A card access control system can record the number of staff entering a building.

(ب) الموظفون ومسؤولياتهم - يمكن لنظام مراقبة الدخول بالبطاقات أن يسجل عدد الموظفين الداخلين إلى المبنى.

The operator gives a SIM card to the customer who inserts it into the mobile phone to gain access to the service.

مشغل يعطي بطاقة SIM للعميل الذي يدرج ذلك في الهاتف المحمول للوصول إلى الخدمة.

Some Dreambox owners use these "softcams" in conjunction with card sharing software to access pay TV services without a subscription card inserted in every connected box.

العديد من أصحاب بوكس استخدام هذه "softcams" بالتزامن مع بطاقة تقاسم البرمجيات للوصول إلى خدمات الدفع التلفزيون بدون بطاقة الاشتراك تضاف في كل مربع متصل.