acceptance date بالعربية

Failure to respond by this date shall be considered as acceptance of the adjustment(s), as follows:

وعدم الرد بحلول ذلك الأجل يعتبر قبولا للتعديل (التعديلات)، على النحو التالي:

The Council shall fix a date by which members shall notify the depositary of their acceptance of the amendment.

2- يحدد المجلس تاريخاً يخطر فيه الأعضاء الوديع بقبولهم التعديل.

The Council of Members shall fix a date by which the depositary shall be notified of the acceptance, by the Members, of the proposed amendment.

2- يحدد مجلس الأعضاء التاريخ الذي يجب أن يخطر فيه الأعضاءُ الوديعَ بأنهم يقبلون التعديل المقترح.

In accordance with article 68, the Convention shall enter into force on the ninetieth day after the date of deposit of the thirtieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession.

ويبدأ نفاذ الاتفاقية، وفقا للمادة 68، في اليوم التسعين من تاريخ ايداع الصك الثلاثين من صكوك التصديق أو القبول أو الإقرار أو الانضمام.

On the basis of its article 68, the Convention will enter into force on the ninetieth day after the date of deposit of the thirtieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession.

واستنادا إلى المادة 68 من الاتفاقية، سيبدأ نفاذ الاتفاقية في اليوم التسعين من تاريخ إيداع الصك الثلاثين من صكوك التصديق أو القبول أو الإقرار أو الانضمام.