above ground بالعربية

We see above-ground mines.

ولكن نحن نرى مناجم فوق الأرض

Because after all, we're doing above-ground mining.

وذلك لأننا في النهاية نقوم بالتنقيب فوق الأرض

Tasty fruit above ground and fantastic mineral wealth below it

ثمار لذيذة فوق الأرض وثروات معدنية هائلة تحتها

The last U.S. above-ground test took place at Johnston Island on November 4, 1962.

حدث أخر اختبار أمريكي فوق الأرض في جزيرة جونستون المرجانية يوم 4 نوفمبر، 1962.

There was also help needed from people above ground to distribute the book to others.

وكان هناك أيضًا حاجة إلى مساعدة الأشخاص من المجتمع العلني في توزيع الكتاب للآخرين.

No woman shall be allowed to work in a mine, above ground between the hours of 7 p.m. to 6 a.m.

ولا يسمح للمرأة بالعمل في منجم، فوق سطح الأرض، بين الساعة 00/7 مساء والساعة 00/6 صباحا.

The walls of the epidermal cells of the above ground parts of plants contain cutin, and are covered with a cuticle.

وتحتوي حوائط خلايا البشرة للأجزاء فوق الأرضية من النباتات على أدمة، وتغطيها قشرة.

It has five sides, five floors above ground, two basement levels, and five ring corridors per floor with a total of of corridors.

للمبنى خمسة جوانب وطوابق فوق مستوى سطح الأرض وطابقين تسوية تحت الأرض وخمسة ممرات حلقية لكل طابق يبلغ طولها الإجمالي حوالي 28 كم.

I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time -- like an X-ray of the city's circulatory system unfolding.

وقد استخدمت هذا الاسلوب بصناعة مجسم يتعقب خطوط مترو الانفاق من على سطح الارض على نحو لحظي وكانه " فحص باشعة اكس " للخطوط المواصلات الارضية

As the motors are sealed and weather is not a concern, no above ground structures are required, excepting a small kiosk to contain the electrical switchgear and control systems.

ومع سد حجيرة المحركات بإحكام ولا يكون الطقس مصدر قلق، فليست هناك حاجة إلى هياكل فوق سطح الأرض، باستثناء حجيرة صغيرة لإيواء مجموعة المفاتيح الكهربائية وأنظمة التحكم.

Each Party included in Annex I shall account for all changes in the following carbon pools: above-ground biomass, below-ground biomass, litter, dead wood, and soil organic carbon.

21- ويحسب كل طرف مدرج في المرفق الأول جميع التغيرات في مجمعات الكربون التالية: الكتلة الأحيائية فوق الأراضي والكتلة الأحيائية تحت الأراضي والقمامة والحطب، وكربون التربة العضوي.

An oil depot typically has tankage, either above ground or underground, and gantries for the discharge of products into road tankers or other vehicles (such as barges) or pipelines.

قد تكون الخزانات فوق الأرض أو تحتها، وتضم المنشأة مضخات لتفريغ المنتجات في صهاريج النقل أو غيرها من المركبات (مثل السفن الناقلة للنفط) أو خطوط الأنابيب.