ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

a set بالعربية

مجموعة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

# A set of inference rules.

# مجموعة من قواعد الاستدلال.

The elements of a set can be anything.

أي أن e من مكونات المجموعة A.

The pioneers overcame a set of obstacles.

تغلّب الرّوّاد على العديد من العوائق.

A set with a metric is called a metric space.

أي مجموعة مزودة بتابع مسافة تدعى فضاء متريا metric space.

You land on a set of sharp iron spikes! --More--

لقد هبطت على مجموعة من المسننات الحديدية المدببة! --المزيد--

The first 15 of those were won without losing a set.

أول 15 من هذه البطولات قد فازت بها دون أن تخسر أي مجموعة.

(a) Set up independent and effective juvenile courts;

(أ) إنشاء محاكم مستقلة وفعالة للأحداث؛

Each Process has a set of outcomes associated with it.

ترتبط بكل عملية مجموعة من النتائج.

And it identified a set of sound and mutually reinforcing policies.

كما حدد التقرير مجموعة من السياسات السليمة التي تعزز بعضها بعضا.

Russians must persevere and formulate a set of specific political demands.

ويتعين على الروس أن يحرصوا على صياغة مجموعة من المطالب السياسية المحددة.

Such a machine has a set of states, and a set of state transitions which are affected by the input stream.

يحتوي مثل هذا الجهاز على مجموعة من الحالات، ومجموعة من ناقلات الحالات التي تتأثر بتيار الإدخال.

It was not a single movement or school of thought, it was less a set of ideas than it was a set of values.

كان من انها ليست حركة واحدة أو مدرسة فكرية، بل كانت مجموعة من الأفكار أكثر من مجموعة من القيم.