ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

a job بالعربية

عمل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I found him a job.

وجدت له عملا.

Finally, I found a job.

أخيراً، وجدت وظيفة.

I can help you find a job.

أستطيع مساعدتك لإيجاد عمل.

I was interviewed for a job.

أجريتْ لي مقابلة عمل.

I'm still looking for a job.

أنا ما زلت أبحث عن وظيفة.

I am looking for a job, sir.

أبحث عن عمل يا سيدي.

Sami didn't have a job at all.

لم يكن لدى سامي أيّ منصب شغل.

Tom currently doesn't have a job.

توم عاطل عن العمل حاليا.

Layla charmed her way into a job.

توصّلت ليلى في الحصول على وظيفة بإثارة الإعجاب.

Thanks to him, I could get a job.

بفضله، تمكنت من الحصول على وظيفة.

If you're looking for a job, call me.

إن كنت تبحث عن وظيفة، اتصل بي.

Tom complained that he couldn't find a job.

اشتكي توم من أنه لم يستطع إيجاد وظيفة