a higher بالعربية

need to have a higher accountability of funds.

• ثمة حاجة إلى مستوى أعلى من المساءلة عن الأموال

In America, the venality is at a higher level.

وفي أميركا كان الفساد على مستوى أعلى.

“Undress.” The order came from a higher-ranking officer.

"اشلح أنت وياه" يبدو أنه أعلى رتبةً ممن حوله.

A higher percentage of boys than of girls attend school.

كما أن حياة المرأة داخل الأسرة جد صعبة.

City dwellers have a higher death rate than country people do.

سكّان الحضر عندهم أعلى معدّل الوفيات من سكّان الريف.

This is a higher proportion than for gender or racial discrimination.

هذه هي أعلى نسبة من أجل الجنس أو العرق أو التمييز.

There is a higher than average suicide rate associated with schizophrenia.

هناك معدل انتحار أعلى من المتوسط مرتبط بحالات الفصام.

By elevating to a higher socio-economic level, they also change their diet.

و بتحسن الحالة الاقتصادية و الاجتماعية غيروا حميتهمم الغذائية

It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income.

وهو يوفر معدل استحقاقات أعلى وسيغطي دخلاً أقصى مؤهلاً للتأمين أكبر.

Steel with a higher carbon percentage may be brought to a higher state of maximum hardness.

قد ينتج عن خلط الصلب بنسبة أعلى من الكربون الوصول إلى مستوى أعلى من الحد الأقصى للصلابة.

In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment.

وبشكل عام، يرتبط ارتفاع نسبة الخريجين في مجالس الجامعات بارتفاع التصنيف، وارتفاع مستوى الانتقاء، وحجم الوقف.

"(a) A higher number of transactions or a higher volume of international trade carried out under the regime of UNCITRAL legislative and non-legislative texts.

"(أ) زيادة عدد المعاملات أو زيادة حجم التجارة الدولية المضطلع بها في إطار نظام استخدام النصوص التشريعية وغير التشريعية للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.