a different بالعربية

Play a different game

إلعب لعبة أخرى

Layla had a different life.

كان سامي يعيش حياة مختلفة.

He asked a different teacher.

سأل مدرّسا آخر.

Farmers are a different story.

أما فيما يتصل بالمزارعين فالأمر يختلف.

Delors had a different vision.

كان ديلور يحمل رؤية مختلفة.

Let me suggest a different view.

واسمحوا لي أن أقترح وجهة نظر مختلفة.

Japan faces a different conundrum.

وتواجه اليابان معضلة مختلفة.

A Different Attitude Towards Poverty

موقف مختلف تجاه الفقر

My lower half is appearing at a different conference in a different country.

نصفي الاسفل يظهر في مؤتمر آخر -- في بلد آخر.

It means being in a different clan, at a different part of the feeding trough.

كما يعني نفس التعبير الانتماء إلى عشيرة مختلفة تحتل موقعاً مختلفاً من "سلسلة الحكم الغذائية".

What is arising is a different Scotland, and a different Britain, and this is Scotland’s lesson for Europe.

لقد أصبحنا اليوم إزاء اسكتلندا مختلفة وبريطانيا مختلفة، وهذا هو الدرس الذي تلقيه اسكتلندا على أوروبا.

Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation; listen to them.

لكي تذهب الى شخص ما ذا ثقافة مختلفة.. في بلد مختلف و عرق مختلف.. وكل شيء مختلف وتشارك معه في الحوار.. استمع له..