ترجمة "عنيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عنيد - ترجمة : عنيد - ترجمة : عنيد - ترجمة : عنيد - ترجمة : عنيد - ترجمة : عنيد - ترجمة : عنيد - ترجمة : عنيد - ترجمة : عنيد - ترجمة : عنيد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا الولد عنيد عنيد مثل الخروف | The boy's as stubborn and as mulish as a sheep. It's a shame. Good night, Icey. |
| عنيد | Obstinate? |
| أنت عنيد, أنت رجل عنيد يا جون تي | You're a stubborn man, John T. |
| هو عنيد. | He's stubborn. |
| هم، عنيد. | Hmm, stubborn. |
| عنيد جدا . | Very obstinate. |
| أنت عنيد | Stubborn. That's what you are. |
| إنه عنيد | They're hotheaded. |
| عنيد ويقف | He'd stand. |
| بل عنيد | Obstinate. |
| أنت عنيد فحسب | You're just being stubborn. |
| عنيد وغنى كاللهب | Stubborn and rich as blazes. |
| إنني رجل عنيد | I'm a perverse fellow. |
| فتى عنيد حقا | The wop? Yeah, real tough monkey. |
| إنه شخص عنيد | Ornery cuss. |
| انه عنيد جدا | He's so stubborn. |
| . إنه عنيد, الوغد! | He's holding out, the scoundrel! |
| انه شئ عنيد | It's a stubborn little devil. |
| ياآلهى أنت عنيد | Lord, you're obstinate. |
| إنه صعب و عنيد. | It's difficult and stubborn. |
| أنت عنيد,أليس كذلك | Tough, aren't you? |
| لا تكن عنيد جدا | Don't be so diffiicult. |
| عنيد كالبغل مثل جيمي | Just like Jimmy, stubborn as a mule. |
| لقد كنت طفلا عنيد جدا . | I was a very stubborn kid. |
| انت بالتأكيد شخص عنيد جدا. | You certainly are a most headstrong individual. |
| لشخص عنيد من ثكنات (ميكاواجي ) | A fusspot in the Mikawajima barracks. |
| عجوز عنيد بعد أن يأكلونه. | Stubborn old fool. |
| بارد القلب, عنيد لا يطاق | A coldhearted, implacable fiend. |
| القس عنيد كالحجر لكنه سيستسلم. | This priest is a rock. But he will give up. |
| أنت موقوف على التهمة قتل عنيد | You're under arrest on the charge of willful murder.. |
| ولكنك رجل مثابر عنيد يا نيل | But you are a persistent man, Neale. |
| لا ليس عنيد إن الحقل كالمرأة | No, not stubborn. The field is like a woman. |
| لم أر أحدا ابدا عنيد هكذا | I never saw anyone so stubborn. |
| جيد جدا. ومن الجميل، ولكن عنيد ! | Very well, he's nice, but stubborn. |
| انه لشئ غريب , إيمان عنيد ..... تستمر | It's a strange, stubborn faith you keep... |
| أنت عنيد مثل دب مسلوخ الظهر! | You've been as ornery as a bear with a skinned behind! |
| وهنا يدب التحيز العرقي بشكل ثابت عنيد. | Inexorably, racial prejudice creeps in. |
| لا تكون عنيد جدا واذهب إلى المستشفى. | Don't be so stubborn and go to the hospital. |
| حسنا يا مالورى, انت رجل عنيد حمول | Okay, Marlowe, I said to myself, you're a tough guy. |
| اذا لم تكن ذو رأس ثور عنيد | If you weren't the bullheadedest old goat |
| كلا يا (ليو) ، ولكنه عنيد كا البغل | Not Leo. Stubborn like a mule. |
| ـ إنه عنيد ـ هو بالتأكيد كذلك | He's a tough old bird. He sure is. |
| عنيد أحمق السجن هو أقل ما تستحقه | Jail's better than you deserve. |
| شعب عنيد مشاغب دائما على حافة التمرد | A stiffnecked, riotous people always on the verge of rebellion. |
| أنذرته مرتين لكنه عنيد وسيلقى جزاء عناده | I've warned him twice, but he's pigheaded. He'll have to pay for it. |
