With whom was he displeased forty years? Wasn't it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the mountain that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.

Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.

Forty long years I was grieved with that generation, and said, It is a people that errs in their heart. They have not known my ways.

Therefore I was displeased with that generation, and said, 'They always err in their heart, but they didn't know my ways '

Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways

Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart and they have not known my ways.

'You shall not lie with a man, as with a woman. That is detestable.

Thou shalt not lie with mankind, as with womankind it is abomination.

Moses said, It isn't appropriate to do so for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to Yahweh our God. Behold, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and won't they stone us?

And Moses said, It is not meet so to do for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the LORD our God lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?

For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright.

For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

For the froward is abomination to the LORD but his secret is with the righteous.

Now, I know that's a dirty word for some people, but we evolved from common ancestors with the gorillas, the chimpanzee and also the bonobos.

Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a given location.

Behold, you are of nothing, and your work is of nothing. He who chooses you is an abomination.

From the time that the continual burnt offering shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.

Behold, ye are of nothing, and your work of nought an abomination is he that chooseth you.

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

However, the Court's work was at serious risk if sufficient funding was not secured for its fourth year of operations.

When you have come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.

When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

There was then and there still is today unanimity in this House that reproductive cloning is an abhorrent prospect and must be banned unequivocally.

O believers , this wine and gambling , these idols , and these arrows you use for divination , are all acts of Satan so keep away from them . You may haply prosper .

O People who Believe ! Wine ( all intoxicants ) , and gambling , and idols , and the darts are impure the works of Satan , therefore keep avoiding them so that you may succeed .

O believers , wine and arrow shuffling , idols and divining arrows are an abomination , some of Satan 's work so avoid it haply So you will prosper .

O ye who believe ! wine and gambling and stone altars and divining arrows are only an abomination , a handiwork of Satan , shun it wherefore , that haply ye may fare well .

Intoxicants ( all kinds of alcoholic drinks ) , gambling , Al Ansab , and Al Azlam ( arrows for seeking luck or decision ) are an abomination of Shaitan 's ( Satan ) handiwork . So avoid ( strictly all ) that ( abomination ) in order that you may be successful .

Intoxicants , gambling , idolatry , and divination are abominations of Satan s doing . Avoid them , so that you may prosper .

Intoxicants , games of chance , idolatrous sacrifices at altars , and divining arrows are all abominations , the handiwork of Satan . So turn wholly away from it that you may attain to true success .

Strong drink and games of chance and idols and divining arrows are only an infamy of Satan 's handiwork . Leave it aside in order that ye may succeed .

O you who have faith ! Indeed wine , gambling , idols , and the divining arrows are abominations of Satan s doing , so avoid them , so that you may be felicitous .

Believers , wine and gambling , idols and divining arrows are abominations from the work of satan . Avoid them , in order that you prosper .

O you who have believed , indeed , intoxicants , gambling , sacrificing on stone alters to other than Allah , and divining arrows are but defilement from the work of Satan , so avoid it that you may be successful .

Believers , wine , gambling , the stone altars and arrows ( that the pagans associate with certain divine characters ) are all abominable acts associated with satanic activities . Avoid them so that you may have everlasting happiness .

O you who believe ! intoxicants and games of chance and ( sacrificing to ) stones set up and ( dividing by ) arrows are only an uncleanness , the Shaitan 's work shun it therefore that you may be successful .

Believers , intoxicants and gambling and occult dedication of stones and divining arrows are abominations devised by Satan . Avoid them , so that you may prosper .

O ye who believe ! Intoxicants and gambling , ( dedication of ) stones , and ( divination by ) arrows , are an abomination , of Satan 's handwork eschew such ( abomination ) , that ye may prosper .

The rhetoric of xenophobia and chauvinism is unpleasant, and, in a country with Austria s past, even alarming.

While the Syrian regime is odious, they argue, the choice is between a hypothetical hope of democracy in the Muslim world and the real risk of endangering Christians lives.

You shall not sacrifice to Yahweh your God an ox, or a sheep, in which is a blemish, or anything evil for that is an abomination to Yahweh your God.

Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness for that is an abomination unto the LORD thy God.