ترجمة "الأنجلو أمريكية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأنجلو أمريكية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أما في الحقل السياسي فقد عرف الإصلاحيون الميجيون الأفكار والمؤسسات الأنجلو أمريكية.
In the political realm, Meiji reformers were well aware of Anglo American ideas and institutions, but deliberately turned to German models because they were deemed more suitable to a country with an emperor.
حسنا ، منذ بداية المؤلف في التقاليد الأنجلو أمريكية ، النظام الأساسي للآن 1710 ، كان هناك جدل حول ما إذا كان هذا حق المؤلف كان المقصود للناشرين أو الفنانين.
Well, since the beginning of copyright in the Anglo American tradition, the Statute of Anne of 1710, there has been this argument about whether copyright was intended for the publishers or the artists.
نحن متطورون جدا من الناحية الثقافية مع الكثير من التأئر من الأنجلو اهولندية و الأنجلو الأسكوتلندية ...ونحن متطورين فكريا
Culturally, we're a very advanced group with lots of good AngloDutch and AngloScotch stock and we're very progressive intellectually.
كان النموذج الأنجلو أميركي للرأسمالية محكوما عليه بالفشل.
Indeed, even beyond the political left, the Anglo American model of capitalism is deemed to have failed.
أمريكية
A pretty girl.
أمريكية
An American?
ساموا أمريكية
American Samoa
لدي أمريكية.
I've got an American.
وأخيرا، بحلول 1849 تم حل الدولة بعد هزيمتهم في الحروب الأنجلو سيخ.
Finally, by 1849 the state was dissolved after the defeat in the Anglo Sikh wars.
من ميمات الإنترنت للأسعار في السوق. المفاهيم الأساسية للقوانين الأنجلو أميركية المشتركة
From Internet memes to prices in a market. The basic concepts of Anglo American common
لدينا بطانيات أمريكية
We have two American blankets.
مواطنة أمريكية المهنة
Citizeness of the United States. Profession, actress.
أمريكية أم هنغارية
American? Hungarian?
أمريكية أم هنغارية
American or Hungarian?
أمريكية أم هنغارية
American or Hungarian?
نعم إننى أمريكية
I am, yes.
لا مأساة أمريكية
An American tragedy.
لا شيء أكثر خسارة للمصداقية في الاقتصاد الأنجلو أميركي من سياسة انتقاء الفائزين .
Nothing is more discredited in Anglo American economics than the policy of picking winners.
وصاغ البريطانيون والعراقيون المعاهدة الأنجلو عراقية في سنة 1922 لتحديد العلاقة بين البلدين.
The British and the Iraqis formalized the relationship between the two nations with the Anglo Iraqi Treaty of 1922.
وكان هذا الزواج هو الخطوة النهائية في التحالف الأنجلو البرتغالية ضد فرنسا قشتالة .
This marriage was the final step in the Anglo Portuguese Alliance against the France Castile axis.
كان ناشطا عسكريا في الحرب الأنجلو أفغانية الأولى ، التي استمرت من 1839 إلى 1842.
He was militarily active in the First Anglo Afghan War, which lasted from 1839 to 1842.
أوروبا في عيون أمريكية
Europe Through American Eyes
...أو جامعة أمريكية مرموقة
Or the American Ivy Leagues...
أمريكية من أصل كوري
A Korean American?
ماذا عن سيجارة أمريكية
How about an American cigarette?
أمريكية شكرا لك، أحبها
Oh, American. Thank you. I like them.
دبة العسل انها أمريكية
Honey Bear. American.
أنتى أمريكية , أليس كذلك
You're an American, aren't you?
فتاة جميلة، أهي أمريكية
Nice looking girl. American, right?
هل هي سيدة أمريكية
Is she an American lady?
ومن الواضح أن هذه القيم عالمية فهي ليست ح كرا على النموذج الأنجلو سكسوني أو الألماني.
These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them.
وتعترض الصين، كما اعترضت فرنسا في الماضي، على التحيز الأنجلو أميركي المتصور في ممارسة الأعمال.
China, like France in the past, objects to the perceived Anglo American bias of Doing Business.
فضلا عن ذلك فإن روسيا لن تبدل نظامها الاقتصادي بحيث يتفق مع الخطوط الأنجلو أميركية.
Russia also will not transform its economic system along Anglo American lines.
في العام نفسه، قال أنه يؤيد علن ا الكاثوليكية في فرنسا وبدأ الحرب الأنجلو هولندية الثالثة.
In the same year, he openly supported Catholic France and started the Third Anglo Dutch War.
قاد المحادثات في مرحلة ما بعد وقف إطلاق النار في المعاهدة الأنجلو الأيرلندي ديسمبر 1921.
The post ceasefire talks led to the signing of the Anglo Irish Treaty on 6 December 1921.
هي سلف النورمانية الحديثة بما في ذلك اللهجات الجزرية (مثل جيرزي) فضل ا عن الأنجلو نورمان.
It is the ancestor of modern Norman, including the insular dialects (such as Jèrriais), as well as Anglo Norman.
أنا لدي جارة أفريقية أمريكية.
I have an African American neighbor.
هيمنة أمريكية أم تفوق أمريكي
American Hegemony or American Primacy?
لدينا ليدي جاجا ( مغنية أمريكية ) .
You've got Lady Gaga.
كأمة (أمريكية)، نحن لسنا كذلك.
As a nation, no we're not.
ماري براوننج، أمريكية، عمرها 22
Browning, Marie. American, age 22.
أم يو لدتهنـا نحن لدينـا جنسية أمريكية
My mother was born here. We have American citizenship.
أنا متزوج من عميلة أمريكية.
I am married to an American agent.
ربما تكون حيلة أمريكية جديدة.
It's probably some new American gag. I'll have to ask Danny about it.
ليس أنت ، بل سيارة أمريكية.
Not you. An American car.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القانون الأنجلو أمريكية - الأنجلو الكاثوليكية - الأنجلو الفرنسية - الأنجلو نورمان - البلدان الأنجلو - الأنجلو الهندي - الأنجلو الكاثوليكية - الأنجلو-يهودية - دراسات أمريكية - جبنة أمريكية - حميراء أمريكية - غرة أمريكية - سلحفاة أمريكية - هي أمريكية