ترجمة "9 5 وظيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 9 1 5 الحق في الوقاية الصحية والحفاظ على ظروف العمل والحفاظ على وظيفة الإنجاب | 9.1.5 The right to the protection of health, to the safeguarding of the working conditions and the safeguarding of the function of reproduction |
| وظيفة برتبة ف 5 | One P 5 |
| وظيفة بالرتبة ف 3 لدعم وظيفة الرتبة ف 5 في مجال البحوث | One P 3 to support the P 5 through research |
| وظيفة بالرتبة ف 5 لقيادة وحدة التقرير العالمي | One P 5 to lead the Global Report Unit |
| وظيفة برتبة ف 5 لترأس وحدة تكنولوجيا المعلومات | One P 5 to head the Information Technology Unit |
| (102 وظيفة) 1 مد 2، 2 مد 1، 9 ف 5،(1ف 5(ج))، 13ف 4، 20 ف 3، 19 ف 2، 4 خ ع، 30 م و(خ ع)، 4 متطوعين | 3 FS (2 FSc), |
| الجدول 5 9 | Table 5.9 |
| 9 و 5. | This is catastrophic. |
| الجدول 9 5 | (2) Extrabudgetary |
| (أ) إنشاء وظيفة واحدة لموظف لشؤون الاستثمارات (ف 5) | Creation of one post of Investment Officer (P 5) |
| أ استحداث وظيفة رئيس قسم المخاطر والامتثال (ف 5) | Creation of a post of Chief, Risk and Compliance Section (P 5) |
| 00 9 45 9 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 5 | 9 9.45 a.m. Closed meeting Conference Room 5 |
| وظيفة بالرتبة ف 5 لرئيس الوحدة المعنية بحقوق الإنسان للمرأة | One P 4 to conduct research, provide expert advice, develop programmes and support advocacy on women's rights in development |
| وظيفة واحدة برتبة ف 5 لتنسيق أعمال وحدة الاستجابة السريعة | One P 5 to coordinate the work of a rapid response unit |
| وظيفة برتبة ف 5 للقيام بوضع وتنسيق أنشطة تدريب الموظفين | One P 5 to develop and coordinate staff training activities |
| 9 وسيرأس وحدة الشؤون السياسية موظف أقدم للشؤون السياسية (وظيفة قائمـة من الرتبة ف 5)، يساعده موظفان للشؤون السياسية (وظيفة قائمة من الرتبة ف 4 ووظيفة إضافية من الرتبة ف 3) ومساعد لشؤون الإدارة البحث (من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية)). | The Political Affairs Unit will be headed by a Senior Political Affairs Officer (an existing P 5 position), supported by two Political Affairs Officers (a P 4 existing position and an additional P 3) and an Administrative Research Assistant (General Service (Local level)). |
| الموظفون الوطنيون زيادة 11 وظيفة (مقر البعثة وظيفتان المكاتب الميدانية 9 وظائف) | Of the proposed additional 591 posts, 395 national General Service staff posts represent the conversion of 395 individual contractors who are already on the ground acting as interpreters translators and performing core interpretation and translation functions from to national languages (Swahili, Lingala and Chiluba), French and English. |
| 5 إقرار جدول الأعمال 9 | Adoption of the agenda 9 6. |
| 192 ومن المطلوب استحداث وظيفة رئيس قسم المخاطر والامتثال (ف 5). | A post of Chief of the Risk and Compliance Section (P 5) is requested. |
| الموظفون الدوليون زيادة 10 وظائف (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 9 وظائف) | The major factor contributing to the variance of 1,190,100 is the increased self sustainment requirements in respect of military contingent and formed police personnel. |
| جيم معايير المقبولية 7 9 5 | C. Admissibility criteria 7 9 5 |
| ألف الميزانية الأساسية 5 9 4 | Core budget 5 9 3 |
| جيم العضوية والحضور 5 9 6 | C. Membership and attendance 5 9 6 |
| جيم القرارات والوثائق 5 9 73 | C. Resolutions and documentation 5 9 74 |
| فيينا، 5 9 أيلول سبتمبر 2005 | Recommendations of the draft Legislative Guide on Secured Transactions |
| ألف العناصر الإيجابية 9 18 5 | Constructive elements 9 18 5 |
| فيينا، 5 9 أيلول سبتمبر 2005 | Draft legislative guide on secured transactions |
| وظيفة بالرتبة ف 5 لاستحداث ودعم نهج وعملية للتقييم على نطاق المكاتب | One P 5 to develop and support an office wide evaluation approach and process |
| وتوصي اللجنة بقبول إنشاء وظيفة كبير مستشاريين سياسيين من الرتبة ف 5. | The Committee recommends acceptance of the post for the Senior Political Adviser (P 5). |
| الموظفون الدوليون زيادة 6 وظائف (مقر البعثة وظيفة واحدة، الميدان 5 وظائف) | a National General Service staff. |
| نظرا للتوسع الكبير في نطاق عمل خدمات الدعم المتكاملة، يقترح إنشاء وظيفة نائب رئيس لخدمات الدعم المتكاملة برتبة ف 5، وذلك عن طريق إعادة نشر وظيفة ف 5 من قسم إدارة العقود. | Pending submission of the Mission's revised 2004 05 budget to the General Assembly, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, in a letter from its Chairman dated 8 December 2004 addressed to the Secretary General, concurred in the Controller's request to enter into commitments for MONUC in the amount not exceeding 49,950,000 in order to meet the immediate additional logistical and military personnel requirements of the Mission. |
| وزيدت وظائف الرتبة ف 5 وظيفة واحدة بينما اختصرت 5 وظائف من الرتب ف 4 وف 2 وف 3. | The number of P 5 posts has been increased by 1, whereas the number of P 4 and PS level posts has been reduced by 5. |
| 1 46 ويغطي الاعتماد البالغ 700 145 5 دولار تكاليف استمرار 19 وظيفة. | 1.46 The amount of 5,145,700 provides for the continuation of 19 posts. |
| المواد 16 (الفقرات 5 9) و18 و19 | (b) PART III OF THE CONVENTION Human rights of all migrant workers and members of their families |
| أولا تنظيم أعمال الدورة 2 9 5 | Attendance 2 3 5 |
| جنيف 5 9 كانون الأول ديسمبر 2005 | Geneva, 5 9 December 2005 |
| جنيف، 5 9 كانون الأول ديسمبر 2005 | Geneva, 5 9 December 2005 |
| جيم انتخاب أعضاء المكتب 5 9 385 | Attendance 4 361 C. Election of officers 5 9 361 D. |
| متطوعو الأمم المتحدة زيادة 10 وظائف مؤقتة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 9 وظائف) | The estimated provisions reflect the application of a 25 per cent delayed recruitment factor for international staff positions, 50 per cent for national officers and 10 per cent for national General Service staff positions. |
| () المرجع نفسه، الملحق رقم 5 طاء (A 61 5 Add.9)، الفصل الثاني. | Ibid., Supplement No. 5I (A 61 5 Add.9), chap. |
| فالفقرة 5 تشير إلى نقل 12 وظيفة شاغرة ريثما يتم الانتهاء من التعيين والتنسيب. | Thus, paragraph 5 referred to the temporary redeployment of 12 vacant posts pending the completion of recruitment and placement. |
| وظيفة بالرتبة ف 5 لتقديم التوجيه في مجال السياسات بشأن الشراكات مع المجتمع المدني | One P 5 to provide policy direction on partnerships with civil society |
| وظيفة بالرتبة ف 5 لرئيس الوحدة المعنية بالأهداف الإنمائية للألفية والنهج القائمة على الحقوق | One P 5 to head a unit on Millennium Development Goals and rights based approaches |
| وظيفة برتبة ف 5 لرئيس قسم السوقيات والنقل بشعبة المشتريات (المرجع نفسه، الفقرة 351) | 1 P 5 post for the Chief of the Logistics and Transportation Section in the Procurement Service (ibid., para. |
| كما نجحت منطقة اليورو فضلا عن ذلك في إنشاء 14,5 مليون وظيفة جديدة منذ عام 1999، مقارنة بنحو 8,5 مليون إلى 9 مليون وظيفة في الولايات المتحدة. | Moreover, the eurozone has created 14.5 million new jobs since 1999, compared to 8.5 9 million in the United States. |
عمليات البحث ذات الصلة : 9-5 وظيفة - 9-5 موقف - 9 - 5 - الساعة 9 - 9 ساعة - 9 يونيو - 9 دبوس موصل - لمدة 9 أشهر - الجدول 9 مرات - 9 الأيام المتبقية - 9-مربع الشبكة - 9 كتلة فولت - العدد الذري 9 - 9 أيام للذهاب