ترجمة "الساعة 9" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الساعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكهرباء قطعت من الساعة 9. | ahmad_khalil The electricity has been out since 9.50am and as a result there has been no Internet. |
| افت تحت الجلسة الساعة 50 9. | The meeting was called to order at 9.50 a.m. |
| افتتحت الجلسة الساعة 40 9. | The meeting was called to order at 9.40 a.m. |
| افتتحت الجلسة الساعة 45 9 | The meeting was called to order at 9.45 a.m. |
| افتتحت الجلسة الساعة 45 9. | The meeting was called to order at 9.45 a.m. |
| افتتحت الجلسة الساعة 50 9. | The meeting was called to order at 9.50 a.m. |
| ر فعت الجلسة الساعة 55 9. | The meeting rose at 9.55 a.m. |
| افتتحت الجلسة الساعة 45 9 | Article 9. |
| الأربعاء، 12 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 9 إلى الساعة 45 9، في غرفة الاجتماعات A. | Wednesday, 12 October 2005, from 9 to 9.45 a.m. in Conference Room A. |
| الخميس، 3 تشرين الثاني نوفمبر 2005 ، من الساعة 00 9 إلى الساعة 45 9، في غرفة الاجتماعات 7. | Thursday, 4 November 2005, from 9 to 9.45 a.m. in Conference Room 7. |
| الأربعاء، 23 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 15 9 إلى الساعة 45 9 في غرفة الاجتماعات 7. | Wednesday, 23 November 2005, from 9.15 to 9.45 a.m. in Conference Room 7. |
| الثلاثاء، 25 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 9 إلى الساعة 45 9، في غرفة الاجتماعات 7. | Tuesday, 25 October 2005, from 9.15 to 9.45 a.m. in Conference Room 7. |
| الثلاثاء، 20 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 45 9، في غرفة الاجتماعات 7. | Thursday, 20 October 2005, from 9 a.m. to 9.45 a.m. in Conference Room 7. |
| الثلاثاء، 11 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 45 9، في غرفة الاجتماعات 6. | Tuesday, 11 October 2005, from 9 to 9.45 a.m. in Conference Room 6. |
| الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 45 9 في غرفة الاجتماعات 7. | Thursday, 1 December 2005, from 9 to 9.45 a.m. in Conference Room 7. |
| الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 45 9، في غرفة الاجتماعات 7. | Thursday, 1 December 2005, from 9 to 9.45 a.m. in Conference Room 7. |
| وصلت رحلتي في الساعة 9 مساء | My flight arrived at 9 pm. |
| افت ت ح ت الجلسة في الساعة 35 9 | The meeting was called to order at 9.35 a.m. |
| السبت، 10 أيلول سبتمبر من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 21 | Saturday, 10 September 9 a.m. to 9 p.m. |
| الأحد، 11 أيلول سبتمبر من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 21 | Sunday, 11 September 9 a.m. to 9 p.m. |
| الأربعاء، 21 أيلول سبتمبر من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 18 | Wednesday, 21 September 9 a.m. to 6 p.m. |
| الخميس، 22 أيلول سبتمبر من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 18 | Thursday, 22 September 9 a.m. to 6 p.m. |
| الجمعة، 23 أيلول سبتمبر من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 18 | Friday, 23 September 9 a.m. to 6 p.m. |
| يوم الأربعاء، 14 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 10 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 19. | Wednesday, 14 September 2005, from 9 a.m. to 10 a.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. |
| يوم الخميس، 15 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 13 إلى الساعة 00 19. | Thursday, 15 September 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. |
| يوم الجمعة، 16 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 19. | Friday, 16 September 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. |
| المقــرر عقدهــا كجلســة سريــة يــوم الجمعــة، 9 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 40 9 | To be held in private on Friday, 9 September 2005, at 9.40 a.m. |
| وباستثناء الجلسة العامة الصباحية، التي ستعقد يوم الأربعاء الموافق 14 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 10، فإن بقية الجلسات العامة الصباحية ستعقد من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13، وستعقد الجلسات العامة بعد الظهر من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 19. | With the exception of the morning plenary meeting of Wednesday, 14 September 2005, which shall be held from 9 to 10 a.m., the remaining morning plenary meetings shall be held from 9 a.m. to 1 p.m. and the afternoon plenary meetings from 3 p.m. to 7 p.m. |
| الأربعاء، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 13 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 30 17في غرفة الاجتماعات A. | Wednesday, 30 November 2005, from 9.30 a.m. to 1.30 p.m. and from 2.30 to 5.30 p.m. in Conference Room A. |
| أيام الأسبوع من 26 إلى 28 أيلول سبتمبر من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 18 | Weekdays 26 28 September 9 a.m. to 6 p.m. |
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 6. | Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6. p.m. in Conference Room 9. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| اليوم، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 13 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 30 17 في غرفة الاجتماعات A. | Today, 30 November 2005, from 9.30 a.m. to 1.30 p.m. and from 2.30 to 5.30 p.m. in Conference Room A. |
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 17 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 6. | Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6. |
| الجمعة، 23 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في قاعة الاجتماعات 9. | Friday, 23 September 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| الجمعة، 21 تشرين الأول أكتوبر، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات 9 | Friday, 21 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 9 and |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات 9. | Monday, 24 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 9. |
| الاثنين، 19 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 12 في غرفة الاجتماعات 9. | Monday, 19 September 2005, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room 9. |
| الجمعة، 30 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 15 9 إلى الساعة 15 10 في غرفة الاجتماعات 5. | Friday, 30 September 2005, from 9.15 to 10.15 a.m. in Conference Room 5. |
| الثلاثاء، 27 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 10 في غرفة الاجتماعات B. | Tuesday, 27 September 2005, from 9.30 to 10.30 a.m. in Conference Room B. |
| أبلغ الرئيس اللجنة أن جلسات اللجنة الخامسة المقررة للأسبوع المقبل ست عقد من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 12 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 30 16. | The Chairman informed the Committee that the meetings of the Fifth Committee scheduled for next week would be held from 9.30 a.m to 12.30 p.m. and from 2.30 to 4.30 p.m. |
| الخميس، 9 حزيران يونيه 2005 الساعة 00 10 00 13 | Thursday, 9 June 2005 10 a.m. 1 p.m. |
| الثلاثاء، 1 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 12، في غرفة الاجتماعات C. | Tuesday, 1 November 2005, from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. in Conference Room C. |
عمليات البحث ذات الصلة : 9 - 9 ساعة - 9 يونيو - 9-5 وظيفة - 9 دبوس موصل - لمدة 9 أشهر - الجدول 9 مرات - 9 الأيام المتبقية - 9-مربع الشبكة - 9 كتلة فولت - العدد الذري 9 - 9 أيام للذهاب - 9 دبوس المكونات
