ترجمة "9 من أصل 10 شخصا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقتل 15 من أصل 24 شخصا كانوا على متنها، فضلا عن 17 شخصا على الأرض. | 15 of the 24 people on board were killed, as well as 17 people on the ground. |
| وجدت دراسة عالمية للدعارة أن 9 من أصل 10 نساء في الدعارة ترغب في الخروج إذا استطعن. | A global study of prostitution found that 9 out of 10 women in prostitution would like to exit if they could. |
| واحد من أصل 10 يدخرون كفاية. | One out of 10 are saving enough. |
| لم تصوت إلا 10 ولايات من أصل 13. | Only 10 of the 13 states voted. |
| فى صفحة 10 من أصل الأنواع يقول داروين | On page ten of The Origin Of The Species, Darwin states... |
| في الولايات المتحدة، وتقريبا 1 من أصل 20 شخصا يعانون من آثار متلازمة النفق الرسغي. | In the U.S., roughly 1 out of 20 people will suffer from the effects of carpal tunnel syndrome. |
| 19 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، رصدت بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا عملية إعادة 298 شخصا من أصل إثيوبي و 163 شخصا من أصل إريتري إلى الوطن، تحت رعاية لجنة الصليب الأحمر الدولية. | During the reporting period, UNMEE monitored the repatriation of 298 persons of Ethiopian origin and 163 persons of Eritrean origin, under the auspices of the International Committee of the Red Cross. |
| هناك 45 تركيبة لاختيار شخصين من أصل 10 أشخاص. | There are 45 combinations of picking 2 people out of 10. |
| إذا كان هناك 10 شخصا في الاجتماع , إنه اجتماع 10 ساعات. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| إذا كان هناك 10 شخصا في الاجتماع , إنه اجتماع 10 ساعات. | If there are 10 people, it's a 10 hour meeting, not a one hour meeting. |
| 9 الأعضاء 10 | Members 9 10. |
| الساعة 9 10 | 9 10. |
| اذا هو 9 معاملها اي 10 لذا يكون 9 10 العبارة نفسها | So it's 9 times its coefficient which is 10 so it's going to be 9 times 10 divided by the term it is. |
| كانت هي الثالث من أصل 10 أشقاء من أسرة من البدو الرحل. | She was the third of a total of 10 siblings of a nomadic family. |
| المسيحيين ومعظمهم من أصل روسي، يشكلون أقل من 9 من السكان في تركمانستان. | Christians, most of whom are ethnic Russians, constitute less than 9 of the population in Turkmenistan. |
| المشكلة هي ، أن شخصا واحدا فقط من أصل 5000 شخص في أمريكا يعم ر ليصل لعمر المئه . | The problem is, only about one out of 5,000 people in America live to be 100. |
| مضروب الـ 10 مضروب الـ 9 10 | 10 factorial divided by 9 factorial that's 10. |
| وإذا كنا نريد الاستمرار في التعامل مع رتب قدر يمكننا دائما أن نقول أن شخصا واحد من أصل عشرة أو واحد من أصل مائة يملك بيانو. | If we want to continue dealing with orders of magnitude, we can either say that one out of 10 or one out of one hundred people own a piano. |
| وبالتالي قبل الفريق 10 مطالبات من أصل 12 لتقديمها إلى اللجنة. | The Panel therefore accepted 10 of the 12 claims for filing with the Commission. |
| فتحصل على 9 10 | And then this becomes 9 times 10. |
| إذا 10 1 9 . | So 10 minus 1 is 9. |
| و 1 9 10 | 1 plus 9 is 10. |
| ٢ وم نح مركز الﻻجئ ﻟ ٧٨٢ ١ شخصا في عام ٣٩٩١، وأجيز ﻟ ٣٤ شخصا هم أساسا من أصل بوسني وليبيري البقاء بموجب مخطط الحماية المؤقتة. | 2. Refugee status was granted to 1,287 persons in 1993, and 43 persons, mainly of Bosnian and Liberian origin, were allowed to remain under a temporary protection scheme. |
| أعطى المجلة الرسمية إكس بوكس 360 كان 7.5 من أصل 10 تصنيف. | The Official Xbox Magazine gave it a 7.5 out of 10 rating. |
| ولكن 9 من ال 10 في تلك الساعات | (Laughter) |
| 30 9 00 10 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 9 | 9.30 10 a.m. Closed meeting Conference Room 9 |
| 15 9 15 10 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 9 | 9.15 10.15 a.m. Closed meeting Conference Room 9 |
| 00 9 00 10 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 9 | 9 10 a.m. Closed meeting Conference Room 9 |
| فاليوم، نجد أن 4 أشخاص فقط من أصل كل 10 مهاجرين من أمريكا اللاتينية إلى الولايات المتحدة وأقل من شخصين من أصل 10 أشخاص في أمريكا اللاتينية يملكون حسابات في مؤسسات مالية. | Today only 4 out of 10 Latin American migrants in the United States and less than 2 out of 10 people in Latin America have accounts in financial institutions. |
| وستكون حصلت على 10 9 | And you're just left with 10 times 9. |
| اذا الميل هو 9 10 | So slope is negative 9 10. |
| 9 5 14، 10 24 | 9 plus 5 is 14, plus 10 is 24. |
| وق تل ما لا يقل عن 41 شخصا وأصيب 61 شخصا خلال هذه الهجمات على القرى، التي ينتمـي سكانها في الغالبية العظمى إلى أصل غيـري . | At least 41 people were killed and 61 injured during the attacks on the villages whose inhabitants are predominantly of Guéré origin. |
| بالتالي تصبح 10 قوة 9 2. أو 10 قوة 7 | So this is going to be 10 to the 9 minus 2, or 10 to the seventh. |
| هاء اتفاقات التعاون التقني 10 9 | E. Technical cooperation agreements 10 9 |
| 9 10 العمل كشريك وتقديم المساعدة | Participating as an accomplice and assisting |
| النقاط 9 و 10 و 11 | Items 9, 10 and 11 |
| 10 الالتزام الدولي وواجب التضامن 9 | International obligation and duty of solidarity 9 |
| جيم انتخاب الرئيس 9 10 3 | Opening and general statements |
| 10 المادة 9 استئناف المعاهدات المعلقة() | Article 9. The resumption of suspended treaties |
| حسنا سأبدأ بـ 10، 9، 8 | So let me start with 10, 9, 8 |
| 10 أشياء شيء ,, ستصبح 9 أشياء | Well ten of something minus one of something is just going to be nine of that something. |
| ويمكن ان نقول 9 10 1 | We could say 9 times 10 to the first power. |
| لدينا 10 ناقص 9 يساوي 1 | 10 minus 9 is 1. |
| إذا لدينا هنا 10 أكبر من 9 ...و11 أكبر من 9..لكن 1 ليس أكبر من 3 | So now we have a 10 is larger than a 9. 11 is larger than a 9. 1 is not larger than 3, so we have to borrow again. |
عمليات البحث ذات الصلة : 9 من أصل 10 - 10 من أصل 10 - 6 من أصل 10 - 8 من أصل 10 - يسجل من أصل 10 - 1 من أصل 10 - 5 من أصل 10 - 1 في 10 شخصا - 9 - ما يصل الى 10 شخصا - من 10 - من أصل - من أصل - أصل من
