ترجمة "يوم من الجحيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم. | One day it was normal the next day it was hell. |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | Seize him and drag him into the depths of Hell , ( it will be said ) , |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | Seize him , and forcibly drag him right to the blazing fire . |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | ' Take him , and thrust him into the midst of Hell , |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | Lay hold of him , and drag him Unto the midst of the Flaming Fire . |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | ( It will be said ) Seize him and drag him into the midst of blazing Fire , |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | Seize him and drag him into the midst of Hell ! |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire , |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | ( And it will be said ) Take him and drag him to the midst of hell , |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | The keepers of hell will be told , Seize him and drag him to the middle of hell , |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | ' Seize him and drag him into the center of Hell . |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | It will be commanded , Seize him and drag him into the midst of the Hellfire , |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | ( It will be said of such sinners ) , Seize them and drag them into the middle of hell . |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | Seize him , then drag him down into the middle of the hell |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | A voice will cry , Seize him and drag him into the midst of Hell . |
| خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة . | ( A voice will cry Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire ! |
| إيران مشكلة أخرى من الجحيم | Iran Another Problem from Hell |
| ختام سلسلة وفقا لجيم بث يوم 2 يونيو، 2009 على أي بي سي، وكان بعنوان السماء قي مقابلة الجحيم . | The series finale of According to Jim aired on June 2, 2009, on ABC, and was titled Heaven Opposed to Hell . |
| اذهب إلى الجحيم! | Go to hell! |
| الجحيم، ذيل الحصان وحده. | Hell, ponytail alone. |
| شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم | This programme contains some strong language. |
| لقد تحولت ساحل العاج إلى جحيم بعد أن كانت توصف ذات يوم بالمعجزة، وأصبح الخوف يخيم في ذلك الجحيم على المواطنين وغير المواطنين. | The Ivory Coast miracle is now the Ivory Coast hell, where natives and non natives live in fear. |
| تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007. | Prom Nights from Hell was released in April 2007. |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except one who is ( destined ) to burn in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except the one who will go into the blazing fire . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except him who shall roast in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Save him Who is to roast in the Flaming Fire . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except those who are predestined to burn in Hell ! |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except for he who will be roasting in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except him who shall roast in the Blazing Fire . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Save him who is to burn in hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except someone who is bound for hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except for he who shall roast in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except he who is to enter and burn in the Hellfire . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except those who are doomed to enter hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Save him who will go to hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except those who will burn in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except such as are ( themselves ) going to the blazing Fire ! |
| لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني! | Stay the hell away from me! |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And Hell made visible to those who had gone astray . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Will surely have Hell for his abode . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And hell will be revealed for the astray . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then indeed hell only is his destination . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and Hell advanced for the perverse . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | surely Hell shall be the refuge . |
عمليات البحث ذات الصلة : من الجحيم - الجحيم - الجحيم - مباشرة من الجحيم - الجحيم الكثير من - الجحيم من المال - متأكد من الجحيم - من هم الجحيم - واحدة من الجحيم - العودة من الجحيم - الجحيم أجراس - نار الجحيم
