ترجمة "يوم مثلج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مثلج الجبالComment | Snowy Mountains |
واحد شاي مثلج | One ice tea. |
..الطقس ممطر أم مثلج | Whether it rains or snows... |
يعمل بجهد ثم يخرج في اول يوم مثلج ليلقي نظره في الخارج فجاه يظهر البوم | Then one day just before the first snow he goes outside for one last look around when all of a sudden this owl swoops down and grabs him, carries him off. |
نعم , شاي مثلج وقهوة مثلجه | Yes. Ice tea and iced coffee. |
سأقوم بوضعهم في ماء مثلج هنا | I'm going to put them in some ice water here |
انه لورنس يا سيدى ليمون مثلج | Lemonade with ice. Well? Explain yourself. |
هل اخترعت أي مشروب مثلج جديد مؤخرا | Invented any new sundaes lately? |
لا تهتمى بأمر البيرة,شئ مثلج سيفى بالأمر | Nevermind the beer, ice tea will be fine. |
وهو من أكثر الأشياء فظاعة مثلج للصدر، لكنه فظيع. | And it's one of the most awful things heartwarming, but awful. |
خط مستقيم، متراخي متأرجح، متذبذب يتمايل حول نفسه مثلج ثلاثة أطنان مشدودة، مستعدة للانفجار مستعدة لابتلاعي | It's a straight line, which sags, which sways, which vibrates, which rolls on itself, which is ice, which is three tons tight, ready to explode, ready to swallow me. |
غلطتك لو كان الجو مغيم أو مثلج أو ممثل كسر قدمه لو ذهبنا للمطعم ولم نشعر برغبة !فى الطعام | Your fault if the day's foggy, if it's snowing, if an actor breaks his legs, if we go to a restaurant and we don't feel like eating! |
ـ يوم بعد يوم بعد يوم بعد يوم | day after day after day after day? |
لذا جاشوا لديه ساندوتش جبن و يقول، يوم يوم يوم يوم يوم ! أحب ساندوتشات الجبن . | So Joshua has a cheese sandwich and he says, Yum yum yum yum yum! I love cheese sandwiches. |
عمل رائع ، يوم بعد يوم بعد يوم | Beautiful work, day after day after day? |
يوم جميل كل يوم هو يوم جميل | Beautiful day. Every day's a beautiful day. |
يوم بعد يوم | Day after day, |
آر . إس . نعم . لذا إيفان لديه ساندوتش الجبن هذا . و يقول يوم يوم يوم يوم يوم ! | RS Yeah. So Ivan has this cheese sandwich, and he says, Yum yum yum yum yum! |
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب | That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, |
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب | That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, |
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم... | Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... |
وكل يوم، كل يوم، | And every day, every single day, |
اتحسن يوم بعد يوم | Better each day. |
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم... | Life in a day and life in a day and life in a day... |
لأنه في يوم. ,.. يوم مريع | Because one day, one terrible day |
كل يوم سيكون يوم عطلة | Every day will be a holiday. |
من أول يوم لآخر يوم | Not from the first day to the last. |
كل يوم يعتبر يوم جديد | Every day is a new day. |
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
ليس فقط أي يوم، ولكنه يوم. | Not just any day, but it is a day. |
يوم 22, يوم 23 إليك صفارتك | Day 22, Day 23 Here's your buzzer. |
يا يوم محزن! يا يوم محزن! | O woeful day! O woeful day! |
حسنا طاب يوم طاب يوم ايضا | That's why you must not be foolish. Why am I foolish? |
أحدهما في يوم والآخر في يوم | One on one day, the other on the other. |
يوم الجمعة ، ماذا عن يوم الجمعة | Friday. How about Friday? |
لدينا معاطف المطر يوم بعد يوم | Will we have rainbows day after day? |
يوم عظيم , يوم ذو اهميه تاريخيه | A great day. A day of historic importance. |
يوم نعذب جميع الكفار العذاب الأكبر يوم القيامة وهو يوم انتقامنا منهم . | The day that We shall seize them with a grievous hold , We will indeed castigate them . |
يوم نعذب جميع الكفار العذاب الأكبر يوم القيامة وهو يوم انتقامنا منهم . | The day when We will seize with the greatest seizure We will indeed take revenge . |
يوم نعذب جميع الكفار العذاب الأكبر يوم القيامة وهو يوم انتقامنا منهم . | Upon the day when We shall assault most mightily , then We shall take Our vengeance . |
يوم نعذب جميع الكفار العذاب الأكبر يوم القيامة وهو يوم انتقامنا منهم . | On the Day whereon We assault them with the greatest assault , verily We shall take vengeance . |
يوم نعذب جميع الكفار العذاب الأكبر يوم القيامة وهو يوم انتقامنا منهم . | On the Day when We shall seize you with the greatest grasp . Verily , We will exact retribution . |
عمليات البحث ذات الصلة : ماء مثلج - شاي مثلج - ماء مثلج - نصف مثلج - زبادى مثلج - شاي مثلج - خمر مثلج - انه مثلج