ترجمة "يوجد لي مرة أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انها لي مرة أخرى! | It's me again! |
تعطي لي ذنبي مرة أخرى. | Give me my sin again. |
قل لي مرة أخرى، بن | Tell me again, Ben. |
واسمحوا لي أن أوجه مرة أخرى. | Let me draw again. |
واسمحوا لي أن كتابتها مرة أخرى | Let me write it down again and I'll write it like this |
اروي لي هذه القصة مرة أخرى | Tell me that story again. |
اسمحوا لي بكتابة ذلك مرة أخرى هنا. | Let me write that again down here. |
اسمحي لي أنا مضطر للانصراف مرة أخرى | I'll excuse myself first once again. |
والآن سأطلب منك لإطعام لي مرة أخرى. | And now I shall ask you to feed me again. |
احمل هذه الجرة مرة أخرى ، وانظر لي | Hold up that jar again. And look at me. |
لذا اسمحوا لي أن أقول ذلك مرة أخرى. | So let me say that again. |
وبالمثل، اسمحوا لي أن رسم محور مرة أخرى. | Similarly, let me draw an axis again. |
وبعد أن كان لي أن تعطي مرة أخرى. | And yet I would it were to give again. |
اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى الشيوعية والاشتراكية | Let me say it again Communism, Socialism |
يا هيا! انه يحاول ربط لي مرة أخرى | Oh come on! He's trying to hook me up again? |
يجب عليك ان تسمحي لي أحاول مرة أخرى | Don't take it so hard, doctor. |
وفي يوم زفافي, اتي لي أبي مرة أخرى و قال لي أتعلم, | And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, |
مرة أخرى، تعريف صغير، يوجد في السوق القائمة من يشغلها. | Again, a little further definition in existing market incumbents exists. |
هل أدركت أنه لا يوجد أحد يستطيع بيعك مرة أخرى | Do you realize... nobody can ever sell you again? |
كـ البومرانغ ، عاد الشيء الذي أحببته لي مرة أخرى. | Like a boomerang, the thing I loved came back to me. |
لا بد لي من أن تزايد صغيرة مرة أخرى. | 'I must be growing small again.' |
وأدخل مرة أخرى، وأمسك بسكين الصفن، بدأ يلمح لي | I go in, I grab the scrotum, tip comes off. |
راهبة فالكونر، لا بد لي أن أهنئك مرة أخرى | Sister Falconer, I must congratulate you again. |
ما هو أهم بالنسبة لي وكان، مرة أخرى، وجود المرأة. | What was most significant for me was, once again, the presence of the women. |
سأتصل بهم مرة أخرى لراحة لي ! ممرضة ماذا تفعل هنا | I'll call them back again to comfort me Nurse! What should she do here? |
لا يجرؤ أبدا إهانة لي مرة أخرى في الأماكن العامة. | Don't you ever dare humiliate me again in public. |
مرة أخرى ،ثم مرة أخرى ،ثم مرة أخرى. | Again, again, again. |
وفي يوم زفافي, اتي لي أبي مرة أخرى و قال لي أتعلم, سوف أذكرك مرة أخرى, بأن كل جيل يجب ان يفعل افضل مما فعله الذي قبله. | And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one. |
السيد لي سونغ (الصين) (تكلم بالانكليزية) أعتذر لأخذ الكلمة مرة أخرى. | Mr. Li Song (China) I am sorry to ask for the floor again. |
ختاما اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى إن الحقائق هي الحقائق. | To conclude, let me repeat that facts are facts. |
وحدثت والدتي قائلا لاتضعي صورة لي وانا أرتدي البكيني مرة أخرى | I said, Mom, you will never put a picture of me in a bikini ever again. |
مرة أخرى فقط... مرة أخرى | One more time... Just one more time... |
ثم انسحب بهدوء جدا انه جعبته من جيبه مرة أخرى ، ورفع ذراعه نحوي كما لو قال انه تبين لي مرة أخرى. | Then very quietly he pulled his sleeve out of his pocket again, and raised his arm towards me as though he would show it to me again. |
واسمحوا لي أن أعود مرة أخرى للتركيز قليﻻ على المأساة في رواندا. | Let me again turn for a moment to focus on the tragedy in Rwanda. |
وقال لي، كما أن كل شيء كان الفيضان مرة أخرى في ذكريات. | And he told me, as it all was flooding back in memories. |
ومن ناحية أخرى، لا يوجد ضمان للحفاظ على استمرارية السياسات السليمة إذا انتقلت السلطة مرة أخرى لحاكم عسكري. | On the other hand, there is no assurance that the right policies would be maintained if power once again passed to a military ruler. |
ها نحن نلتقى مرة أخرى مرة أخرى | Here we are again. Again? |
واسمحوا لي أن أبرز مزايا اقتراحنا، وهو يعمم مرة أخرى اليوم مع بياني. | Let me outline the virtues of our proposal, which is being circulated again today with my statement. |
مرة أخرى، أبحث في رأسي عن تعريف ل أشكال تبدو كأشباه منحرفات لي | And once again, just digging in my head of definitions of shapes, that looks like a trapezoid to me. |
،إن أتت إليك لي يون تبكي مرة أخرى ستعـــــود إليهــا حتمــا ، اليس كــــــذلك | If Lee Yeon Hee comes crying to you again, you would definitely go back to her, right? |
واسمحوا لي أن اذهب مرة أخرى، اسمحوا لي أن نرى ما إذا كان يمكن أن يصلح كل شيء. | Let me go back, let me see if I can fit everything. |
دعونا نقول أنه بدلا من أن يذهب مثل هذا اسمحوا لي نوع لمحو واسطة أوفيردراوينج المحور س مرة أخرى ونحن نريد دالة تقفز مرة أخرى. | Let's say that instead of it going like this let me kind of erase that by overdrawing the x axis again we want the function to jump up again. |
ثم فجأة عاد النصف الكروي الأيسر للمخ مرة أخرى وقال لي، أنت! لدينا مشكلة! | Then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, Hey! We got a problem! |
اسمحوا لي أن أعيد التأكيد مرة أخرى على موقف بلغاريا من أزمة يوغوسﻻفيا السابقة. | Let me once again reaffirm the position of Bulgaria on the crisis in the former Yugoslavia. |
يساعد ذلك لي ، قال السيد توماس الأعجوبة ، خلط معطفه على كتفيه ل مرة أخرى. | So help me, said Mr. Thomas Marvel, shuffling his coat on to his shoulders again. |
عمليات البحث ذات الصلة : لي مرة أخرى - رمي لي مرة أخرى - كان لي مرة أخرى - الهاتف لي مرة أخرى - حصلت لي مرة أخرى - حمل لي مرة أخرى - عقد لي مرة أخرى - وضع لي مرة أخرى - مرة أخرى مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى