ترجمة "ينسى نسي منسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نسي أن يطفئ النور.
He forgot to turn off the light.
هل نسي ماله مجد دا
Did he forget his money again?
نسي سامي تلك الكلمة.
Sami forgot the word.
نسي( توم ) أن يدفع الفاتورة.
Tom forgot to pay the bill.
نسي سامي موعده مع ليلى.
Sami forgot the appointment with Layla.
غالبا ما ينسى وعوده.
He will often forget his promise.
أبي ينسى كل شيء.
My father forgets everything.
لا أحد ينسى بلدي.
Nobody forgets my country.
بدأ سامي ينسى الأمر.
Sami started forgetting about it.
نسي سامي نظ اراته في غرفة الفندق.
Sami left his glasses in the hotel room.
الوقت ينتظر و الوقت ينسى.
Time waits and time forgets.
أما بعد تنفيذ الضربة العسكرية ضدها من جانب الولايات المتحدة فلسوف يتحول هذان الوعدان إلى تاريخ منسي.
After a military attack by the United States, both promises would be history.
فانه نظر ذاته ومضى وللوقت نسي ما هو.
for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
فانه نظر ذاته ومضى وللوقت نسي ما هو.
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
قد ينسى ما هي الحزم الجديدة
Would forget what packages are new
لا يمكن لتوم أن ينسى الماضي.
Tom can't let go of the past.
بروكسل ـ هناك لاعب منسي في الجهود العالمية الرامية إلى الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ألا وهو المستهلك.
BRUSSELS There is a forgotten player in the global efforts to limit CO2 emissions the consumer.
كان غاضبا لدرجة أن ه نسي أن يتناول طعام العشاء.
He was so mad that he forgot to eat dinner.
كان توم قد نسي مظلته فأقرضته واحدة من عندي.
Tom had forgotten his umbrella so I lent him one of mine.
هل نسي الله رأفة او قفص برجزه مراحمه. سلاه
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion? Selah.
هل نسي الله رأفة او قفص برجزه مراحمه. سلاه
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
توم لا ينسى أبدا أن يقول شكرا.
Tom never forgets to say thank you.
توم لا ينسى أبدا أن يقول شكرا.
Tom always remembers to say thank you.
واجعل عليكم عارا ابديا وخزيا ابديا لا ينسى
and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
واجعل عليكم عارا ابديا وخزيا ابديا لا ينسى
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
كان بروس غضبان ا حين تركته خليلته، لكنه سرعان ما نسي الأمر.
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
يا ريت ما ينسى الجيل القادم شو يعني فلسطين
I hope the next generation don't forget what Palestine means.
لم ينسى المدونون النشطاء المشاركون في الملتقى زملائهم الفلسطينيين.
Bloggers and activists taking part in the meeting didn't forget their Palestinian counterparts.
توم لا ينسى أبدا أن يتصل بأمه يوم عيد ميلادها.
Tom never forgets to call his mother on her birthday.
قال في قلبه ان الله قد نسي. حجب وجهه. لا يرى الى الابد
He says in his heart, God has forgotten. He hides his face. He will never see it.
قال في قلبه ان الله قد نسي. حجب وجهه. لا يرى الى الابد
He hath said in his heart, God hath forgotten he hideth his face he will never see it.
يا ريت ما ينسى شو حق العوده بيعني له ولسيده وأبوه
I hope they don't forget what the right to return means to themselves and their fathers.
لم ينسى المشاركون الإضراب الجماعي عن الطعام الذي بدأه المعتقلون الفلسطينيون.
A mass hunger strike by Palestinian prisoners was not forgotten by the participants.
لا تقتلهم لئلا ينسى شعبي. تي ههم بقوتك واهبطهم يا رب ترسنا .
Don't kill them, or my people may forget. Scatter them by your power, and bring them down, Lord our shield.
لا تقتلهم لئلا ينسى شعبي. تي ههم بقوتك واهبطهم يا رب ترسنا .
Slay them not, lest my people forget scatter them by thy power and bring them down, O Lord our shield.
الجميع نسي هدف مظاهرة اليوم, أو سمها ما شئت, بعد عشر دقائق من بدايتها.
Everybody forgot the purpose of today s demonstration, or whatever you want to call it, ten minutes into the show.
لان الذي ليس عنده هذه هو اعمى قصير البصر قد نسي تطهير خطاياه السالفة.
For he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.
لان الذي ليس عنده هذه هو اعمى قصير البصر قد نسي تطهير خطاياه السالفة.
But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
توم لا ينسى أبدا أن يقد م أزهارا لزوجته يوم عيد ميلاد زواجهما.
Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.
ولابد وأن يكون له في أخطاء الرئيس هربرت هوفر درس لا ينسى.
President Herbert Hoover s failures should be a sanguinary lesson.
لانه لا ينسى المسكين الى الابد. رجاء البائسين لا يخيب الى الدهر .
For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.
لانه لا ينسى المسكين الى الابد. رجاء البائسين لا يخيب الى الدهر .
For the needy shall not alway be forgotten the expectation of the poor shall not perish for ever.
لكنه نسي ايضا انه بدون الوعي لن يحصل على السعادة الحقيقية وحتى في إمكانية التعالي
But he also forgot that without consciousness, he would have no access to true happiness and even the possibility of transcendence.
كيف نسي هذا الإنسان الكافر نفسه أولا ي ذ ك ر أنا خلقناه أول مرة ، ولم يك شيئ ا موجود ا
Does man not remember that before We created him he was nothing ?
كيف نسي هذا الإنسان الكافر نفسه أولا ي ذ ك ر أنا خلقناه أول مرة ، ولم يك شيئ ا موجود ا
Does not man remember that We created him before this , and he was non existent ?

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسي - نسي - نسي - نسي - منسي طويلا - لم ينسى - قد ينسى - لا ينسى - ما ينسى - لا ينسى - قد ينسى - ينسى نسى - قد نسي