ترجمة "يمكن أن تكون مضمونة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يمكن - ترجمة : أن - ترجمة : مضمونة - ترجمة : يمكن - ترجمة : يمكن أن تكون مضمونة - ترجمة : يمكن أن تكون مضمونة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن المفترض أن تكون العدالة في التوزيع مضمونة في المقابل. | Justice in distribution is supposedly secured by justice in exchange. |
| ويجب أن تكون لدينا قاعدة مضمونة من رأس المال مصحوبة باحتياطيات نقدية. | We must have a secure capital base with attendant cash reserves. |
| الوداع تكون مضمونة ، وأنا سوف إنهاء آلام خاصتك وداعا لي أن أثني على عشيقة خاصتك. | Farewell be trusty, and I'll quit thy pains Farewell commend me to thy mistress. |
| فالمساعدة المستمرة يجب أن تكون مضمونة، لا سيما فيما يتعلق ببرامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج. | Ongoing assistance must be guaranteed, particularly with regard to DDR programmes. |
| ذلك أن قدرة المحكمة على ممارسة عملها بصورة فعالة تقتضي أن تكون احتياجاتها المالية مضمونة من جميع الجوانب. | For the Tribunal to be able to work effectively, its budget needs to be certain in all respects. |
| يمكن أن تكون علي قوقل، يمكن أن تكون علي امريكان اونلاين. | Could be on Google, could be on AOL. |
| فو يتحدث الصينية دعوني أترجم هذا لكم فو يتحدث الانجليزية أود أن أقدم طلب أن تكون حرية تنقلي مضمونة | (Fu speaking Chinese) Let me translate this for you (Fu speaking English) I want to make the request to have my freedom of travel guaranteed because I am not sorry, I am trying to find the translation |
| لكن لا يمكن أن تكون في المدرسة، يمكن أن تكون في إدارة، يمكن في مستشفى. | But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. |
| أين يمكن أن تكون | Where can it be? |
| يمكن أن تكون مهتزة. | They could be vibrating. |
| يمكن أن تكون شاعرية. | like, if you want something romantic. |
| أين يمكن أن تكون | Where can it be |
| ماذا يمكن أن تكون | What can it be? |
| وستكون الانتخابات مضمونة | The election's in the bag. |
| إننا نؤكد ونعلن دعمنا لمجتمع تكون فيه الحقوق الثقافية واللغوية لكل المجموعات العرقية مضمونة ومؤمنة. | We affirm and declare our support for a society, in which the cultural and language rights of all the ethnic communities are guaranteed and secured. |
| لا يمكن أن تكون جادا . | You cannot be serious. |
| لا يمكن أن تكون جادا . | You can't be serious. |
| يمكن للسعودية أن تكون واقعية | A. Saudi Arabia can be pragmatic |
| يمكن للحصبة أن تكون خطيرة . | Measles can be quite dangerous. |
| الآن.. يمكن أن تكون قتلتنا.. | Now, it could have killed us off. |
| يمكن أن تكون مثل ذلك . | It might be like that. |
| يمكن للحياة أن تكون فوضوية | Life can be messy. |
| يمكن أن تكون فكرة بسيطة | It can be a simple theme |
| ألا يمكن أن تكون مخطئا | Couldn't have made a mistake? |
| الشروط يمكن أن تكون أسوأ | Conditions could be worse. |
| لا يمكن أن تكون منزعجا | You can't be bothered. |
| أتسائل أين يمكن أن تكون... | Wonder where it could be. |
| الحياة يمكن أن تكون جميلة | Life can be beautiful. |
| ألا يمكن أن تكون (جنيفر) . | Couldn't have been Jennifer. |
| لا يمكن أن تكون محقا . | You can't mean it. |
| لا يمكن أن تكون جاد ا . | You can't be serious. |
| يمكن أن تكون على أقساط | It can be in installments. |
| هل يمكن أن تكون هادئا | Will you be quiet! |
| يمكن أن تكون نفس العربة. | Could be the same one. |
| لا يمكن أن تكون جادا | You couldn't be serious. |
| يمكن أن تكون شيوعية، ويمكن أن تكون ليبرالية كما ويمكن أن تكون فاشية أو إسلامية. | They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. |
| كما تعلم، يمكن أن تكون بناءة. وقد تكون هدامة. | But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging. |
| فقد تكون شيوعية ويمكن أن تكون ليبرالية كما يمكن أن تكون فاشية أو إسلامية. | They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. |
| يمكن أن تكون خلية واحدة فقط. | You can even be just a single cell. |
| كل يمكن أن تكون فعالة جدا. | Each can be very effective. |
| الشهادة لا يمكن أن تكون فارغة! | Certificate password field cannot be empty or fewer than 4 characters. |
| الشهادة لا يمكن أن تكون فارغة! | Pkcs11 slot cannot be empty. |
| الشهادة لا يمكن أن تكون فارغة! | Pkcs11 providers cannot be empty. |
| الشهادة لا يمكن أن تكون فارغة! | Special server certificate cannot be empty. |
| الشهادة لا يمكن أن تكون فارغة! | CA Certificate cannot be empty. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يمكن أن تكون مضمونة - يجب أن تكون مضمونة - يجب أن تكون مضمونة - يمكن أن تكون - يمكن أن تكون - يمكن أن تكون - سوف تكون مضمونة - يمكن أن تكون محظورة - يمكن أن تكون خطرة - يمكن أن تكون مريحة - يمكن أن تكون ملحومة - يمكن أن تكون ضارة - يمكن أن تكون الفوضى
