ترجمة "يمكنه الإنتظار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يمكنه الإنتظار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا يسعني إلا الإنتظار. | I can only wait. |
| نحن لا نستطيع الإنتظار للعشاء. | We can't stay for dinner. |
| لا يمكنني إلا الإنتظار فحسب. | I can only wait. |
| كل ما أستطيع فعله هو الإنتظار. | I can only wait. |
| كل ما عليك القيام به هو الإنتظار. | All you need to do is wait. |
| تعرفون، إنه مثل نوع من الإنتظار في مربع ضيق لوقت طويل. | You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time. |
| أعلينا الإنتظار، حتى تفقد نساؤنا الإيمان والأمل على صورة بيروت الأم . | Do we have to wait until, as Mother Beirut, our women find themselves without faith nor hope? Do we have to wait until the extremists drown your demands in the discourse of political correctness? |
| ماذا يمكنه ان يقول | What does it say? |
| لا يمكنه الركض بسرعة. | He can't run very fast. |
| يمكنه القراءة بشكل جيد. | He can read pretty well. |
| النعام لا يمكنه الطيران. | Ostriches can't fly. |
| هذا الطائر لا يمكنه الطيران. | This bird cannot fly. |
| هذا الطائر لا يمكنه التحليق. | This bird cannot fly. |
| كريس لا يمكنه العمل غدا . | Chris can't work tomorrow. |
| يمكنه أن يتعفن في الجهنم. | He can rot in hell. |
| أي شخص يمكنه فعل ذلك. | Anyone can do that. |
| أي طفل يمكنه فعل ذلك. | Any child can do that. |
| توم لا يمكنه لعب التنس. | Tom can't play tennis. |
| بالرغم من أنه يجب علينا الإنتظار للتحصل على نتائج جميع التحقيقات فيما يتعلق بمقتل الشاب ترايفون، فمن الواضح أنها مأساه حقيقية. | Although we must wait to get the results from all the investigations into Trayvon s killing, it is clear that it is a tragedy. |
| ومعظمكم يمكنه ربط هذا الصوت بشيء ! | And most of you associate that with something! |
| لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي. | He is unable to concentrate on his academic work. |
| قال توم أنه يمكنه إدراك الحفلة. | Tom said that he could make it to the party. |
| مبرمج الكمبيوتر الساحر يمكنه كتابة هذا الشئ. | A computer magician can write this thing. |
| أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم. | Anyone can suggest changing a name. |
| أخبر توم أنه يمكنه الذهاب عندما ينتهي. | Tell Tom that when he's finished, he can leave. |
| توم هو فقط من يمكنه فعل هذا. | Tom is the only one who can do this. |
| أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال. | Any student can answer that question. |
| Bash يمكنه أيضا قراءة الأوامر من الملف. | Bash can also read commands from a file, called a script. |
| و جميعنا نملك نظام المناعة النفسي هذا .. الذي يمكنه ان يولف السعادة ولكن بعضنا يمكنه القيام بهذه الخدعة افضل من غيرهم | And yet, all of us have this psychological immune system, this capacity to synthesize happiness, but some of us do this trick better than others. |
| أعلن التليفزيون المصري بأنه سوف يتم إطلاق صراح غنيم الساعة 4 مساء بتوقيت القاهرة، لكن كان على المؤيدين الإنتظار لمدة ساعة حتى يتم التأكد. | Egyptian state television yesterday announced that Ghonim would be released at 4pm Cairo time, but supporters had to wait for more than an hour until his release was finally confirmed. |
| وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية. | When cooked, it can release a very strong odor. |
| كما يمكنه إصدار الأمر بحجز تلك العقود والوثائق. | It may also order the seizure of the above mentioned instruments and documents. |
| لا بلد يمكنه أن يشعر آمنا من تهديد الإرهاب، ولا بلد يمكنه بمفرده أن يشعر أن لديه من القوة ما يكفي للتصدي له. | No country can feel safe from the threat of terrorism, and no country alone can feel strong enough to deal with it. |
| هذه المسألة سهلة لدرجة أن أي طالب يمكنه حل ها. | This is such an easy problem that any student can solve it. |
| نبحث عن من يمكنه تولي هذا النوع من المشاكل. | We're looking for someone who can take care of these kinds of problems. |
| لذا فقد اضطر إلى إنشاء أداة أخرى يمكنه بيعها. | So it had to create something else to sell. |
| ويطلق علي الناس الذين يأتون إلى العيادة ، ليس المرضى ، بل أناس قليلو الصبر ، لانهم لم يستطيعوا الإنتظار لعمل تغيير قانوني لمعالجة القضايا الصحية المحلية منها والبيئية . | People who come to the clinic are called, not patients, but impatients, because they're too impatient to wait for legislative change to address local and environmental health issues. |
| يمكن القول ان المختبر يمكنه الحصول على لقطة سريعة للبروتون | It's like taking a very sudden snapshot of the proton. |
| وهي شبه عمياء .. وزوجها لا يمكنه العمل ولديها سبعة أطفال | She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids. |
| ريتشارد يمكنه الإجابة عن ذلك لأنه من اتخذ هذا القرار | Richard can answer that, because he made that decision. |
| اللاعب لا يزال يمكنه تعيين هجمات محددة على أزرار الماوس. | Players can still assign specific attacks to mouse buttons. |
| P680 يمكنه أيضا امتصاص الفوتون مباشرة عند الطول الموجي المناسب. | P680 can also directly absorb a photon at a suitable wavelength. |
| كان يمكنه اجراء 3 عمليات جمع أو طرح في الثانية. | It could do three additions or subtractions in a second. |
| وبالإضافة إلى الركاب، يمكنه حمل سيارة واحدة في كل اتجاه. | In addition to passengers, it can carry one automobile in each direction. |
| ولذلك فإن وفده يمكنه قبول إدراج مشروع المادة 16 مكررا . | His delegation could therefore accept the inclusion of draft article 16 bis. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكنه الذهاب - يمكنه إرضاء - موظفي الإنتظار - حجرة الإنتظار - يجب الإنتظار - يمكنه أن يتحمل - النعيم يستطيع الإنتظار - الإنتظار دون فائدة - الحالة: قيد الإنتظار - من يمكنه التقدم بطلب
